SVENSK ORDBOK

stympa.

/stˈ̀ʏm.pˌa/

Vad betyder stympa?

verb
  1. 1
    vanställa (någon) genom avhuggning

    ”massgravar i Bosnien fulla med stympade kroppar”

    Fler nyanser och exempel

    även med avs. på kroppsdel

    ”hans hand var stympad, två av fingrarna var borta”

    även med avs. på växt eller dylikt

    ”stympade träd”

    ”stympade grenar”

    även bildligt

    ”livet kändes stympat utan honom”

    ”efterkrigstidens stympade familjer”

    ”efter censurens ingrepp återstod bara en stympad version av filmen”

Synonymer till stympa

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med stympa

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används stympa mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,5
Tidningar0,1
Webbforum0,4
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 94 655av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs stympa?

Ett urval av böjningar av stympa
BöjningGrammatisk form
stympagrundform
stympasinfinitiv · passiv
stympadepreteritum · aktiv
stympadespreteritum · passiv
stymparpresens · aktiv
stympatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
stympa
stympas
infinitiv · passiv
stympande
passiv
stympad
passiv
stympade
preteritum · aktiv
stympas
presens · passiv
stympad
aktiv
stympat
supinum · aktiv
stympar
presens · aktiv
stympa
aktiv
stympande
aktiv
stympats
supinum · passiv
stympa
infinitiv · aktiv
stympades
preteritum · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Stympa i en mening

Svenska Kommunförbundet ( 2003 ) Krympa utan att stympa - anpassning av verksamhetslokaler då befolkningsunderlaget minskar.
Eftersom en överstepräst måste vara fysiskt felfri föreslog då domare Cohn att han skulle stympa sig själv på ett symboliskt vis -- han erbjöd sig att låta operera bort en led av ena lillfingret.
Akademikergrupper från Irak har vid flera tillfällen uppgett att de befarar systematiska mord för att stympa landets intellektuella elit.
Visa fler exempel
Alla transsexuella väljer inte att stympa sig.
Jag är livrädd för att talibanerna ska få syn på den och stympa mig, säger han.
Men hos katalaner och andra frodas misstanken att PP bara vill utnyttja krisen för att stympa deras befogenheter.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

stympa på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

vanställa genom avhuggningstympaENGELSKAmaim, mutilate

stympa i korsord

6 bokstäver

Frågor där stympa är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av stympa i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1541

av tyska stümpfen, stumpfen, till stumpf ’avhuggen’; jämför stump

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.