styra.
Vad betyder styra?
- 1få (något) att ta viss riktning vid förflyttning
genom att vrida etcetera på speciellt anordning; vanligen med avs. på farkost eller fordon
”styra efter kompassen” · ”hur styr du egentligen, vi åkte ju nästan av vägen!”
Fler nyanser och exempel
ofta med tanke på rörelseriktning i stort, med bortseende från tillfälliga avvikelser
”de styrde kosan mot Italien”
”hon styrde stegen hemåt”
stöta till (något) så att det förflyttas i viss (ändrad) riktning
även med avs. på mindre föremål
”styra bollen i mål”
även med avs. på kroppsdel eller dylikt
”han darrade och hade svårigheter att styra handen”
”en skranglig tonåring som hade svårt att styra armar och ben”
även bildligt
”han försökte styra in debatten på ett annat tema”
”han styrde pulkan med ena foten”
”krokodilen styr med stjärten”
”styrstång”
”styråra”
- 2utöva avgörande makt över
”han styrde företaget med järnhand” · ”socialdemokraterna har styrt Sverige under större delen av efterkrigstiden”
Fler nyanser och exempel
bestämma
över någon/något
även försvagat
”han försökte styra hennes liv”
”hon styr och ställer på avdelningen”
”borgerligt styrda kommuner”
- 3påverka (annat ord) grammatiskt
om ord
Fler nyanser och exempel
orsaka (viss böjningsform) hos annat ord
speciellt
”i tyskan styr prepositionen ”zu” dativ”
Synonymer till styra
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med styra
styra sin tunga ↗
styra och ställa ↗
ofta på ett självsvåldigt sätt
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används styra mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs styra?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| styra | grundform |
| styras | infinitiv · passiv |
| styr | presens · aktiv |
| styrde | preteritum · aktiv |
| styrdes | preteritum · passiv |
| styres | presens · passiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- styra
- styr
- aktiv
- styres
- presens · passiv
- styras
- infinitiv · passiv
- styrdes
- preteritum · passiv
- styrande
- aktiv
- styrd
- passiv
- styrande
- passiv
- styrd
- aktiv
- styr
- presens · aktiv
- styra
- infinitiv · aktiv
- styrt
- supinum · aktiv
- styrts
- supinum · passiv
- styrde
- preteritum · aktiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Styra i en mening
inriktat sig på att styra mera, att styra mer precist och att skapa förutsättningar för detta.
De kan styra sin impulser vilket är en förutsättning för att kunna styra sitt liv.
Han lyssnade till en början utan att styra ; eller utan att han själv riktigt visste åt vilket håll han senare skulle styra.
Visa fler exempel
Men att styra en sådan förening med järnhand är för mig samma sak som att styra med ansvar.
Romney menar att hans expertis från den privata sektorn visar att han förstår ekonomi och hur man skapar tillväxt medan Obama menar att styra ett land är något helt annat än att styra ett företag.
Vart fjärde år väljer vi vilka som ska styra i riksdagen, landstingen och kommunerna.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
styra på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
styra i korsord
Frågor där styra är svaret
Frågor som innehåller styra
- DOMDERA7 bokstäver
- MANIPULERA10 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av styra i äldre språkbruk.
sedan 1000-talet
vanligen runform sturþi (pret.), fornsvenska styra; gemens. germanska ord, nära besläktat med styre
runsten, till exempel Ärentuna, Uppland
sedan slutet av 1200-talet
Westgöta-Lagen
sedan 1753
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- FOF (1992)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.