SVENSK ORDBOK

svärd.

/svˈ́æːɖ/

Vad betyder svärd?

substantiv
  1. 1
    ett längre, en- eller tvåeggat hugg- och stickvapen

    ”han drog sitt svärd” · ”han stack svärdet i skidan”

    Fler nyanser och exempel

    ”svärdsfäste”

    ”svärdsklinga”

    ”svärdsspets”

    ”bronssvärd”

Synonymer till svärd

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används svärd mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner10,0
Tidningar6,0
Webbforum6,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 9 595av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt7,3 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs svärd?

Ett urval av böjningar av svärd
BöjningGrammatisk form
svärdgrundform
svärdengrundform · bestämd · neutrum · plural
svärdetgrundform · bestämd · neutrum · singular
svärdensgenitiv · bestämd · neutrum · plural
svärdetsgenitiv · bestämd · neutrum · singular
svärdsgenitiv · obestämd · neutrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
svärd
svärd
grundform · obestämd · neutrum · plural
svärdets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
svärd
grundform · obestämd · neutrum · singular
svärds
genitiv · obestämd · neutrum · singular
svärds
genitiv · obestämd · neutrum · plural
svärdet
grundform · bestämd · neutrum · singular
svärdens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
svärden
grundform · bestämd · neutrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Svärd i en mening

Ett nytillverkat svärd representerar exempelvis en specifik fiktiv medeltida persons medeltida svärd, eller en dörr av ek står i fiktionen för en dörr av metall.
Det var ett svärd, nästan sönderrostat och med fästet inlagt med ett mönster av blommor och blad i för längesen svartnat silver -- en herremans svärd.
Icke längre Petri nycklar eller Pauli svärd, som var ett andans svärd, utan ett påtagligt, skarpslipadt och blodigt krigar.esvärd !
Visa fler exempel
Men den som drar svärd ska dödas med svärd, lyder premiärministerns bibliska ord.
Andra farliga föremål är till exempel stiletter, springknivar, butterflyknivar, sablar, svärd, kaststjärnor, karatepinnar och knogjärn.
Kyrkoherde Lars-Erik Svärd, Vaxholm, fyllde 40 år måndag den 2 februari.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

svärd på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

långt huggvapensvärdENGELSKAsword

svärd i korsord

5 bokstäver

Frågor där svärd är svaret

Frågor som innehåller svärd

Visa fler frågor (1 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av svärd i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

fornsvenska svärþ; gemens. germanska ord av ovisst ursprungligen

Westgöta-Lagen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.