SVENSK ORDBOK

syfta.

/sˈ̀ʏf.tˌa/

Vad betyder syfta?

verb
  1. 1
    rikta in (föremål eller blick) mot visst mål

    ”hon syftade med pennan för att kontrollera perspektivet” · ”syftlinje”

    Fler nyanser och exempel

    ”syftpunkt”

  2. 2
    ha som föremål för beskrivning eller betraktelse

    ibland mindre tydligt

    ”han förstod först inte vem hon syftade på” · ”hon syftade på händelserna dagen innan”

    Fler nyanser och exempel

    speciellt i litterära sammanhang

    ”en svårtolkad vändning som anses syfta på döden”

    speciellt även i språkvetenskapliga sammanhang

    ”det reflexiva pronomenet ”sig” syftar tillbaka på subjektet i samma sats”

  3. 3
    ha som mål

    ”hennes artikel syftade till att väcka debatt” · ”en politik som syftade till att öka lönespridningen”

Synonymer till syfta

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används syfta mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,9
Tidningar0,7
Webbforum2,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 34 728av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs syfta?

Ett urval av böjningar av syfta
BöjningGrammatisk form
syftagrundform
syftasinfinitiv · passiv
syftadepreteritum · aktiv
syftadespreteritum · passiv
syftarpresens · aktiv
syftatsupinum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
syfta
syftas
presens · passiv
syftats
supinum · passiv
syftat
supinum · aktiv
syftandes
passiv
syfta
infinitiv · aktiv
syftar
presens · aktiv
syftandes
aktiv
syftas
infinitiv · passiv
syftade
preteritum · aktiv
syftades
preteritum · passiv
syftad
aktiv
syfta
aktiv
syftad
passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Syfta i en mening

Fotografiet av affischen skulle kunna syfta på affischen så som den en gång såg ut, precis som ett fragmentariserat arkeologiskt fynd kan syfta på hur objektet en gång såg ut.
Diskussionen måste syfta till att finna konsensus om artefakters70 innebörd ( Lind & Goldkuhl 1998 ), och enligt Räftegård ( 1998 ) är detta vad samtal per definition går ut på.
Den förändrade rapporteringen anses bland annat syfta till att ledningen skall få en bättre uppfattning om den kontinuerliga resultatutvecklingen så att eventuella behov av åtgärder kan identi- fieras tidigare.
Visa fler exempel
Det finns inget i landslagen som styrker att detta lagrum fanns.290 Formuleringen som land och folk väl veterligt är ,.. tycks heller inte syfta på något lagstadgat utan mer ett vedertaget bruk.
Observera att innovationsbegreppet inte nödvändigtvis måste syfta på en ny produkt eller en ny produktionsmetod.
Klorkalk kan däremot syfta dels på vattenlösningar av klorkalk, dels på fast klorkalk i pulverform.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

syfta på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

ha till syfte eller som målsyftaENGELSKAaim at
anspela på någotsyftaENGELSKArefer

syfta i korsord

5 bokstäver

Frågor där syfta är svaret

Frågor som innehåller syfta

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av syfta i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1690

till syfte

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1633

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1650

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.