SVENSK ORDBOK

töja.

/tˈ̀ø.jˌa/

Vad betyder töja?

verb
  1. 1
    göra något längre eller rymligare genom att sträcka eller dra

    ”hängslena kan töjas” · ”töja ut tröjan”

    Fler nyanser och exempel

    även bildligt, särskilt i fråga om tidsförhållanden

    ”de töjde ut pauserna mer och mer”

Synonymer till töja

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används töja mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,1
Tidningar0,1
Webbforum1,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 77 349av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs töja?

Ett urval av böjningar av töja
BöjningGrammatisk form
töjagrundform
töjasinfinitiv · passiv
töjdepreteritum · aktiv
töjdespreteritum · passiv
töjerpresens · aktiv
töjspresens · passiv
Visa fler böjningsuppgifter
töja
töjdes
preteritum · passiv
töj
aktiv
töjt
supinum · aktiv
töjs
presens · passiv
töjandes
passiv
töja
infinitiv · aktiv
töjts
supinum · passiv
töjde
preteritum · aktiv
töjandes
aktiv
töjas
infinitiv · passiv
töjd
aktiv
töjer
presens · aktiv
töjd
passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Töja i en mening

Men dag efter dag rinner iväg, trots att jag försöker töja ut dem genom att somna senare och vakna tidigare.
Genom att töja språket i olika riktningar, genom att vrida det ut och in på de mest oväntade sätt, görs språket mottagligt för den ständigt förändrade omvärlden.
Han går så stelt som om han svalt en tistelstång, och tyget i de på raken skurna ryggstyckena förmår inte töja sig, därför stretar de emot.
Visa fler exempel
Med Wittgensteins hjälp har jag velat töja ut de traditionella språkvetenskapliga ramarna.
Jag hann töja i 10 sekunder, sedan small det till från framsida lår några centimeter från höftbenet.
Förenklat sett så krävs det förståelse av en kod för att kunna bända, töja och bryta den.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

töja på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

genom kraftpåverkan temporärt deformera på ett storleksökande sätttöjaENGELSKAstretch

töja i korsord

4 bokstäver

Frågor där töja är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av töja i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1420

fornsvenska töghia ’töja; förhala; uppskjuta; locka’; besläktat med tyska ziehen ’dra’; jämför tukt, tya

Bonaventuras Betraktelser

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.