törn.
Vad betyder törn?
- 1(kraftig) stöt
”pianot fick en ordentlig törn när de flyttade” · ”ishockeyspelare måste tåla hårda törnar”
Fler nyanser och exempel
även bildligt om psykisk påfrestning eller dylikt
”livets hårda törnar”
- 2arbetsskift på fartyg
”rodertörn”
Fler nyanser och exempel
även om den ordning i vilken fartyg får lasta i hamn
”koltörn”
- 3varv
särskilt av rep eller dylikt vid fastsättning runt pollare etcetera
- 4korkskruvsliknande bildning som kan uppstå i ett för hårt tvinnat tåg
och göra det ohanterligt
Synonymer till törn
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med törn
ta törn ↗
med hjälp av båtshake e. d.; särsk. vid tilläggning
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används törn mest?
Högst frekvens i webbforum.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs törn?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| törn | grundform |
| törnar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| törnarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| törnen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| törnarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| törnars | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- törn
- törn
- grundform · obestämd · utrum · singular
- törnarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- törns
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- törnarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- törnars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- törnen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- törnens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- törnar
- grundform · obestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Törn i en mening
Petterssons goda ryckte fick dock en rejäl törn efter hans pensionering, se not 42.
Viveca fick en törn i sin alltjämt svenska själ och dess föreställningar om dödens stilla värdighet.
Annika Törn blev tvåa på 800 meter äldre juniorer med 56,90, och Helene Kjell blev tvåa på 300 meter häck flickor 18 på 43,89.
Visa fler exempel
Det var inte bara det att den gamla uppfattningen om stjärnorna fick sig en rejäl törn.
Hvarför var han sä komplett vanmäktig, att han just ingenting dugde till, då det blef fråga om att ta törn i vårt folks strider under seklets sista decennier ?
Badhuset öppnar för allmänheten den 9 maj men en som fick möjligheten att testa hela anläggningen vid förhandsvisningen är Maja Törn.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
törn i korsord
Frågor där törn är svaret
- TÖRN4 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av törn i äldre språkbruk.
sedan 1698
av engelska turn med samma betydelse; nära besläktat med turnera
sedan 1836
sedan 1865
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- SKÖNLITT
- SVT (2020)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.