SVENSK ORDBOK

test.

/tˈ́ɛst/

Vad betyder test?

substantivUppslag 1
  1. 1
    sammanställning av särskilt utvalda uppgifter eller undersökningsmoment som används för att fastställa (ngns) förmåga, tillstånd eller dylikt

    bland annat för mätning av intellektuell eller fysisk förmåga

    ”ett diagnostiskt test” · ”ett medicinskt test

    Fler nyanser och exempel

    speciellt i ett fast uttryck, särskilt i reklamspråk

    ”bäst i test enligt Konsumentverket”

    speciellt även om bestämning av viktiga egenskaper hos maskin eller dylikt

    ”bilen klarade alla testerna vid besiktningen”

    ”fordonstest”

    även mer informellt om något som tyder på viss egenskap eller dylikt

    ”svaret är ett test på hans samarbetsvilja”

    även om själva undersökningen

    ”genomföra ett test

    ”ett psykologiskt test

    ”innan han anställdes fick han gå igenom ett test

    ”ett dåligt test som inte kunde skilja ut de bästa i gruppen”

    ”testformulär”

    ”testmetod”

    ”anlagstest”

    ”intelligenstest”

substantivUppslag 2
  1. 1
    mindre, oordnat knippe hårstrån

    ”stripiga testar bakom öronen”

Synonymer till test

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används test mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,5
Tidningar27,5
Webbforum34,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 3 770av 4 968 346 ordformer i FLEX
Vanligt21,4 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs test?

Ett urval av böjningar av test
BöjningGrammatisk form
testgrundform
testargrundform · obestämd · utrum · plural
testarnagrundform · bestämd · utrum · plural
testengrundform · bestämd · neutrum · plural
testergrundform · obestämd · utrum · plural
testernagrundform · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
test
testens
genitiv · bestämd · neutrum · plural
testet
grundform · bestämd · neutrum · singular
testen
grundform · bestämd · neutrum · plural
tests
genitiv · obestämd · neutrum · singular
testets
genitiv · bestämd · neutrum · singular
test
grundform · obestämd · neutrum · singular
test
grundform · obestämd · neutrum · plural
tests
genitiv · obestämd · neutrum · plural
testens
genitiv · bestämd · utrum · singular
tester
grundform · obestämd · utrum · plural
testen
grundform · bestämd · utrum · singular
testernas
genitiv · bestämd · utrum · plural
tests
genitiv · obestämd · utrum · singular
testers
genitiv · obestämd · utrum · plural
test
grundform · obestämd · utrum · singular
testerna
grundform · bestämd · utrum · plural
testens
genitiv · bestämd · utrum · singular
testarna
grundform · bestämd · utrum · plural
testars
genitiv · obestämd · utrum · plural
testen
grundform · bestämd · utrum · singular
testar
grundform · obestämd · utrum · plural
test
grundform · obestämd · utrum · singular
testarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
tests
genitiv · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Test i en mening

The test taker Ursula failed the test despite her high grammatical level, whereas the test taker George passed despite his low grammatical level.
Biosite tillhandahåller ett BNP-test, Dade-Behring ett NT-proBNP-test på sin Stratus CS-utrustning och Roche Diagnostics ett NT-proBNP-test på sin Cardiac Reader.
Testtesttest som var fullt tillräckliga för att göra en både galen och stum.
Visa fler exempel
-- Men även om det är ett korrekt konstruerat test så är det alltid stor osäkerhet med alla former av själv-test som inte utförs i kontrollerad laboratoriemiljö.
Ett covid-test gjordes senare på brukaren som var positivt, när man senare gjorde test på personalen visade även det positivt.
De är uppställda vid en station för test av kärnvapen, Nevada Test Site, utanför Las Vegas.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

test på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

sätt att utvärdera förmåga eller kunskaptestENGELSKAexam, test
försök, experimenttestENGELSKAexperiment, test, trial

test i korsord

4 bokstäver

Frågor där test är svaret

Frågor som innehåller test

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av test i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1914; ökad anv. sedan 1940-talet

av engelska test med samma betydelse; ursprungligen av latin te´sta ’tegelsten; lerkärl (som man gjorde kemiska prov i)’

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1737

jämför fornsvenska ullatest; besläktat med svenska dialektalt tes(sa), teis(a) ’plocka sönder; reda (ull med mera)’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.