timjan.
Vad betyder timjan?
- 1en risartad, vitblommande kryddväxt
odlad sedan gammalt i trädgårdar
”trädgårdstimjan”
Fler nyanser och exempel
även om kryddan
”fårkött med doft av timjan”
”krydda ärtsoppan med timjan”
även om närbesläktade (kransblommiga) vilda växter
”timjansläktet”
”backtimjan”
”stortimjan”
Var används timjan mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs timjan?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| timjan | grundform |
| timjanen | grundform · bestämd · utrum |
| timjanens | genitiv · bestämd · utrum |
| timjans | genitiv · obestämd · utrum |
Visa fler böjningsuppgifter
- timjan
- timjanen
- grundform · bestämd · utrum
- timjan
- grundform · obestämd · utrum
- timjanens
- genitiv · bestämd · utrum
- timjans
- genitiv · obestämd · utrum
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Timjan i en mening
På Timjan var de smårutiga dukarna fulla av rätter och armbågar, Boel fortsatte till Pampas.
Smula över helt lite timjan och strö över valnötshalvor.
De lammen har en stark doft av timjan och ängssalvia, i synnerhet i njurar och bogar.
Visa fler exempel
Lägg bitarna i en plastpåse och tillsätt soja, vinäger, timjan och stött grönpeppar.
-- Timjan här bredvid, om det är fullt så ligger Pampas lite längre upp efter backkrönet.
Tänk dig, en hel skog fylld av tidiga höstdofter, av kåda från tallarna, av ljung och timjan, av torkade kvistar, ormbunkar, av berg.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
timjan på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
timjan i korsord
Frågor där timjan är svaret
- TIMJAN6 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av timjan i äldre språkbruk.
sedan början av 1500-talet
fornsvenska tymean, timean; till grekiska thym´os ’timjan’; besläktat med doft, tuja
Läke- och örte-böcker
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT (1999)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.