Vad betyder toffel? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera

toffel

uttal: [ t'åf:el ]

(toffeln, tofflor)


Vad betyder toffel?

toffel substantiv
  1. lätt sko att använda inomhus
  2. sko utan bakkappa
  3. en enklare sko, ofta utan hälkappa
  4. toffelhjälte; person (vanligen man) som inte kan stå upp för sig själv, vanligen mot en kvinna
  5. person (oftast av manligt kön) som aldrig kan säga nej till sin partner
Snabblänkar

Sammansättningar

  • filttoffel

Besläktade ord till toffel

    Toffel på engelska

    Synonymer till toffel

        Hittade inga synonymer till toffel...

      För fler synonymer se synonymer till toffel

      Ordets historia/ursprung

      toffel, Widegren 1788 (vartill den nuföråldrade plur. to f flår, t. ex. 1682, o.1710), o. äldre samt dial. toffla, Var.rer. 1538, i ordb. ännu Möller 1808(kvar i plur. tofflor) = danska 10ff el (jämförä. n svenska töffler Laelius 1588), i ä. da.även toffel, från medellågtyska (1200 - 1500) tuffel(e),förkortat av pantiiffel = nyhögtiska pantoffel (varavä. nsv. pantoffel, -la, t. ex. Schroderus1629, o. svenska dial., ä. danska pantoffel), frånrom. spr.: franska pantonfle, italienska pantöfola,av omstritt o. ovisst urspr.; enl.somliga av ngrek. p anta p hello s, egentl.:helkork. - Stå under t of f el n, jämförAlten 1797: 'hålla oss (män) undertofflorna', 1816: Toffel-Taktiken ellerKonsten att underkufva män' (övers.),Törneros 1826: 'toffeln sväfvar öfver hanshufvud', Almquist 1840: 'varit . . undertoffeln'; mostsvarande i danska, efter nyhögtiska nnterdem pantoffel stehen; jlr franskapantouff-lard, toffelhjälte; med syftning påtoffeln såsom representerande kvinnokönet(i motsats till t. ex. stövlarna). Skonbetraktades i vissa urgermanska länder fordomsom symbol på herraväldet inomäktenskapet. Vid t. ex. engelska brölloplämnade fadren brudens sko tillbrudgummen, som därmed berörde henneshuvud; liknande bruk kvarleva ännu ivissa trakter av Österrike.

      Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

      Korsordsledtrådar & korsordssvar

      Korsordsledtrådar där ledtråden innehåller toffel

      Exempelmeningar som innehåller toffel

      Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.

      • Ja, i själva verket är det ju synd om honom, han är väl en liten toffel.
      • Jag föste honom ur soffan och han sprang iväg, antagligen för att leta efter min andra toffel.
      • Bob styrs av Fru X vilket gestaltas av att hon, enligt Strindbergs anvisningar, träder en hand i var toffel och låter tofflorna gå på bordet.
      • Är då jag en hand eller fot, är jag en handske eller toffel - något utbytbart i en oräknelig hop av oskiljaktigheter ?
      • - " Och lite toffel är han med.