SVENSK ORDBOK

tonnage.

/tɔ.nˈ́ɑːʂ/
Se böjningar ↓Så används ordet ↓

Vad betyder tonnage?

substantiv
  1. 1
    mått på ett fartygs volym, lastningsförmåga eller vikt

    ”deplacementstonnage” · ”dödviktstonnage”

    Fler nyanser och exempel

    ”registertonnage”

  2. 2
    total uppsättning fartyg

    inom ett rederi, en flotta, ett land eller dylikt

    ”halva tonnaget behövde förnyas” · ”handelstonnage”

Synonymer till tonnage

Synonymgrupp 1

lastförmåga ↗lastningsförmåga ↗lastdryghet ↗

Synonymgrupp 2

mängd fartyg ↗flotta ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används tonnage mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,0
Tidningar0,1
Webbforum0,1
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 260 552av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket ovanligt0,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs tonnage?

Ett urval av böjningar av tonnage
BöjningGrammatisk form
tonnagegrundform
tonnagetgrundform · bestämd · neutrum
tonnagesgenitiv · obestämd · neutrum
tonnagetsgenitiv · bestämd · neutrum
Visa fler böjningsuppgifter
tonnage
tonnage
grundform · obestämd · neutrum
tonnaget
grundform · bestämd · neutrum
tonnagets
genitiv · bestämd · neutrum
tonnages
genitiv · obestämd · neutrum

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Tonnage i en mening

Den svenska handelsflottans tonnage har sedan 1975 minskat med hela 75 procent.
1 Följande uppgifter rörande nationaliteten af det tonnage, som användts under år 1895 och 1905 för malmskeppningar från Luleå, Narvik och Oxelösund torde vara af intresse :
I takt med att orderböckerna tunnas ut brukar priserna på nytt tonnage falla.
Visa fler exempel
Den svenska handelsflottans tonnage har på tio år minskat med 75 procent, skriver Anders Lindström.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

tonnage på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

ett antal samhöriga fartygtonnageENGELSKAtonnage

tonnage i korsord

7 bokstäver

Frågor där tonnage är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av tonnage i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1887

av franska tonnage med samma betydelse, till tonne ’tunna; tusen kilo’ jämför 2ton

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1776

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.