SVENSK ORDBOK

ugn.

/ˈ́ɵŋn/

Vad betyder ugn?

substantiv
  1. 1
    slutet utrymme som kan värmas upp kraftigt för tillagning av mat

    ”hon satte ugnen på 200 grader” · ”han satte in formen i ugnen”

    Fler nyanser och exempel

    även om liknande anordning för åstadkommande av kemiska processer

    ”brännugn”

    ”krematorieugn”

    ”masugn”

    ”smältugn”

    ”steriliseringsugn”

    även om liknande anordning anv. enbart för uppvärmning

    ”bastuugn”

    ”kakelugn”

    ”ugnsbaka”

    ”ugnsgratinera”

    ”ugnskoka”

    ”ugnslucka”

    ”ugnssteka”

    ”ugnsvarm”

    ”bakugn”

    ”mikrovågsugn”

Synonymer till ugn

Synonymgrupp 3

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används ugn mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,2
Tidningar6,3
Webbforum3,6
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 15 409av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt4,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs ugn?

Ett urval av böjningar av ugn
BöjningGrammatisk form
ugngrundform
ugnargrundform · obestämd · utrum · plural
ugnarnagrundform · bestämd · utrum · plural
ugnengrundform · bestämd · utrum · singular
ugnarnasgenitiv · bestämd · utrum · plural
ugnarsgenitiv · obestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
ugn
ugns
genitiv · obestämd · utrum · singular
ugnarna
grundform · bestämd · utrum · plural
ugnens
genitiv · bestämd · utrum · singular
ugnen
grundform · bestämd · utrum · singular
ugnar
grundform · obestämd · utrum · plural
ugnarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
ugnars
genitiv · obestämd · utrum · plural
ugn
grundform · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Ugn i en mening

Det är svårt att tänka sig exempel som en kylig tallrik eller en kylig ugn ( konstruerade exempel ), medan särskilt kall fungerar med både ytor och föremål ( t.ex. ett kallt golv, en kall ugn ).
Det vi inte vet lika mycket om är hur förpackningar som används i mikrovågsugn och vanlig ugn påverkar maten.
Men i denna bastu ( standardförpackad, direkt från fabriken, finnsize ) får man inga visioner av sotflingor som virvlar upp i rökgången, ingen ugn som brinner med ett dovt mullrande.
Visa fler exempel
Ring 08-765 52 85 Bänkspis m. ugn Electrolux röd 2 plåtar + galler, mkt gott skick 700:- Nypr.
[ 7 ] Ugn för järnframställning, ungefär lika hög som arkeologistudenten Chitra Dambadeni Arachchi.
Han tänkte på sin favoritsemester, resan till Mellanöstern som han fick som belöning, i september 86, när de i mörkret gick genom gränderna i Buchara och hans fru sade : som i en ugn.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

ugn på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelseugnENGELSKAoven

ugn i korsord

3 bokstäver

Frågor där ugn är svaret

Frågor som innehåller ugn

Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av ugn i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan förra hälften av 1300-talet

fornsvenska ughn; gemens. germanska ord, ursprungligen ’gryta’; av omdiskuterat ursprungligen

Södermanna-Lagen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.