umgälla.
Vad betyder umgälla?
- 1tvingas ta de allvarliga konsekvenserna av
något
”han fick umgälla sin ungdomssynd många år senare”
Synonymer till umgälla
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används umgälla mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs umgälla?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| umgälla | grundform |
| umgällas | infinitiv · passiv |
| umgällde | preteritum · aktiv |
| umgälldes | preteritum · passiv |
| umgäller | presens · aktiv |
| umgälls | presens · passiv |
Visa fler böjningsuppgifter
- umgälla
- umgälld
- aktiv
- umgälldes
- preteritum · passiv
- umgällt
- supinum · aktiv
- umgällts
- supinum · passiv
- umgäll
- aktiv
- umgälla
- infinitiv · aktiv
- umgällde
- preteritum · aktiv
- umgällandes
- passiv
- umgällas
- infinitiv · passiv
- umgäller
- presens · aktiv
- umgälls
- presens · passiv
- umgällandes
- aktiv
- umgälld
- passiv
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Umgälla i en mening
Det här ska ni få umgälla, unge man, det kan ni vara övertygad om !
Torsdagens förlust mot HV 71 visade sig bara vara en tillfällig hostning i Djurgårdens segermaskineri, och det fick MoDo dyrt umgälla medelst 8 -- 3 ( 1 -- 1, 5 -- 2, 2 -- 0 ).
Att i denna begränsning legat en svaghet, som land och rike fått dyrt umgälla, är onödigt att påminna om.
Visa fler exempel
Ibland hade väl Lisa fått umgälla moderns övergrepp och haft svårt för att få kontakt med de övriga flickorna i rummet.
Han skall umgälla den och vara förmedlaren mellan den som älskar och den som han älskar.
Men fruktans-värdt synd är om den ryske soldaten, som med oerhörda lidanden måste umgälla tsarens och hans omgifnings eröfringslystnad och sina generalers misstag och underlägsenhet.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
umgälla i korsord
Frågor där umgälla är svaret
- UMGÄLLA7 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av umgälla i äldre språkbruk.
sedan 1430–50
fornsvenska untgiälda, umgiälda; av lågtyska untgelden ’betala för; umgälla’; jämför gälda
Fem Mose böcker
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- SKÖNLIT (1980)
- DN (1987)
- SKÖNLITT
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.