uns.
Vad betyder uns?
- 1mycket liten mängd av något
mest något abstrakt
”det fanns inte ett uns av sanning i anklagelserna” · ”det fanns inte ett uns medkänsla i hans röst”
Fler nyanser och exempel
ursprungligen om en mindre viktenhet som utgjorde en bråkdel av ett pund
”ett vanligt engelskt uns är ett sextondels pund och motsvarar drygt 28 gram”
Synonymer till uns
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används uns mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs uns?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| uns | grundform |
| unsen | grundform · bestämd · neutrum · plural |
| unset | grundform · bestämd · neutrum · singular |
| unsens | genitiv · bestämd · neutrum · plural |
| unsets | genitiv · bestämd · neutrum · singular |
Visa fler böjningsuppgifter
- uns
- unsens
- genitiv · bestämd · neutrum · plural
- unsets
- genitiv · bestämd · neutrum · singular
- uns
- genitiv · obestämd · neutrum · singular
- uns
- genitiv · obestämd · neutrum · plural
- uns
- grundform · obestämd · neutrum · singular
- unset
- grundform · bestämd · neutrum · singular
- uns
- grundform · obestämd · neutrum · plural
- unsen
- grundform · bestämd · neutrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Uns i en mening
Er gibt uns etwas zu verstehen, aber nur, um uns auf etwas hinzuweisen, was für uns unfaßlich bleibt.
Silverpriset låg på 8 dollar per uns under 2008 och rusade sedan upp till nivån 50 dollar per uns under förra året innan det nu har fallit tillbaka en del.
Och jag tror att det var hans far som klådde varje uns av självförtroende ur honom då han var liten...
Visa fler exempel
Sie nimmt uns den Gebrauch der Sinne, hemmt unsere Bewegungen, lähmt nsere u Kräfte, bannt uns in Einsamkeit, macht uns selbst schattenhaft und gespenstisch.
Wird bei uns nie, sondern das heißt immer noch Fit, weil bei uns gab es ja nur Fit.
Dies dunkle Spüren gibt uns den Unfaßlichen als den unentrinnbar Nahen, in dem wir ’ leben, uns bewegen und sind ’, aber als den Unfaßlichen. 280.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
uns på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
uns i korsord
Frågor där uns är svaret
Frågor som innehåller uns
- LOD3 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av uns i äldre språkbruk.
sedan 1532
av tyska Unze med samma betydelse; av latin un´cia ’en tolftedel av ett skålpund (eller annan enhet)’; jämför uncial
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- WEBBNYHETER (2012)
- SKÖNLIT (1976)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.