SVENSK ORDBOK

upplåta.

/ˈ̀ɵp.lˌoː.ta/

Vad betyder upplåta?

verb
  1. 1
    låta (någon) få använda

    något, vanligen mot avgift eller dylikt; mest med avs. på fast egendom eller pengar

    ”lokalen uppläts till ett föreningsmöte” · ”kommunen upplät mark åt flygbolaget”

  2. 2
    öppna (munnen) för att frambringa (språk)ljud
    Fler nyanser och exempel

    även med avs. på talorganet

    upplåta sin röst”

    upplåta sin stämma”

Synonymer till upplåta

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används upplåta mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,7
Tidningar0,6
Webbforum0,7
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 59 610av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,6 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs upplåta?

Ett urval av böjningar av upplåta
BöjningGrammatisk form
upplåtagrundform
upplåtasinfinitiv · passiv
upplätpreteritum · aktiv
upplätspreteritum · passiv
upplåterpresens · aktiv
upplåtespresens · passiv
Visa fler böjningsuppgifter
upplåta
upplåter
presens · aktiv
upplåtes
presens · passiv
upplåtandes
passiv
upplåtit
supinum · aktiv
upplåt
aktiv
upplåtas
infinitiv · passiv
upplåten
aktiv
upplåtandes
aktiv
upplåten
passiv
upplåta
infinitiv · aktiv
upplåtits
supinum · passiv
upplät
preteritum · aktiv
uppläts
preteritum · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Upplåta i en mening

Vår uppgift, en av våra uppgifter, är att upplåta oss till verktyg eller liknelser för sådana osynliga världar, att upplåta oss till mottagare för det oavslutligt fortgående avslöjandet.
När makarna Myrdal efterlyser uppfostran av föräldrarna, föräldrafostran, 4 7 och upplysning om modern hygien och bostadsstandard, står Kaj Andersson redo att upplåta spalterna.
Hade det inte varit bättre att upplåta plats åt dem i någon kyrka, undrar Inga Lisa och föreslår exempelvis Hammarby kyrka i Upplands Väsby.
Visa fler exempel
Därför finns det skäl att fråga sig om man bör upplåta värdefulla områden i djurparker till att avla sådan varg.
Det oroade borgmästaren att Ike Blakey gav Fleet inofficiellt stöd genom att upplåta sin kyrka för hans möte.
Det här är en väldigt liten sak i sammanhanget, att upplåta en adress.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

upplåta i korsord

7 bokstäver

Frågor där upplåta är svaret

Frågor som innehåller upplåta

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av upplåta i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

fornsvenska uplata; till upp och låta

Westgöta-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan ca 1385

Klosterläsning

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.