SVENSK ORDBOK

utter.

/ˈ́ɵ.tər/

Vad betyder utter?

substantiv
  1. 1
    ett mårddjur som är anpassat till vattenliv

    och har glänsande mörkbrun päls, korta ben med simhud mellan tårna och små öron som kan stängas med ett hudveck

    ”vattenföroreningar m.m. hotar utterns existens” · ”uttern är Smålands landskapsdjur”

    Fler nyanser och exempel

    även om pälsverket

    ”en jacka av rakad utter

    ”en utter jagade fisk och grodor vid strandkanten”

    ”uttergryt”

    ”utterskinn”

  2. 2
    typ av fiskredskap som består av en bräda som löper parallellt med båt eller strand och som spänner ut en lina försedd med flera krokar

    ”utterbräda” · ”utterfiske”

Var används utter mest?

Högst frekvens i tidningar.

TexttypPer miljon ord
Romaner0,6
Tidningar1,5
Webbforum0,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 51 948av 4 968 346 ordformer i FLEX
Ovanligt0,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs utter?

Ett urval av böjningar av utter
BöjningGrammatisk form
uttergrundform
utterngrundform · bestämd · utrum · singular
uttrargrundform · obestämd · utrum · plural
uttrarnagrundform · bestämd · utrum · plural
utternsgenitiv · bestämd · utrum · singular
uttersgenitiv · obestämd · utrum · singular
Visa fler böjningsuppgifter
utter
uttrarna
grundform · bestämd · utrum · plural
utters
genitiv · obestämd · utrum · singular
utterns
genitiv · bestämd · utrum · singular
uttern
grundform · bestämd · utrum · singular
uttrars
genitiv · obestämd · utrum · plural
uttrarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural
uttrar
grundform · obestämd · utrum · plural
utter
grundform · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Utter i en mening

The utter dissimilarity of the individuals pales into insignificance before the sovereign unity of the divine word.
Smidigt som när en utter försvinner över kanten av en flodstrand dök han ner i avgrundsdjupet.
Fyra nyheter finns i Utter-programmet som omfattar 24 båtar.
Visa fler exempel
We had to give her solid doses of diazepam so that she would not utter special words when we passed the check-points.
Räf- Mård-, Lo-, Utter-, Ekorr- samt Har-Skinn uppköpas af ( 3927 ) P. F. Hejdenberg.
Istället sköts en utter – en art som är rödlistad och fridlyst i Sverige.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

utter på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

gayslang: håring slank manutterENGELSKAotter
mårddjurutterENGELSKAotter

utter i korsord

5 bokstäver

Frågor där utter är svaret

Frågor som innehåller utter

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av utter i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

fornsvenska uter, oter; gemens. germanska ord; besläktat med hydra

Westgöta-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1881

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.