vax.
Vad betyder vax?
- 1ett formbart, vattenavstötande, gulvitt ämne
anv. till ljus, bonvax, salvor med mera
”ett bra vax till bilen” · ”vaxblek”
Fler nyanser och exempel
även om liknande (oönskade) bildningar, särskilt i öronen
”han har vax i öronen”
ofta bildligt för att ange stor formbarhet eller stort beroende
”hon var som vax i hans händer”
”vaxdocka”
”bivax”
”bonvax”
”naturvax”
”polervax”
Var används vax mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs vax?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| vax | grundform |
| vaxer | grundform · obestämd · neutrum · plural |
| vaxerna | grundform · bestämd · neutrum · plural |
| vaxet | grundform · bestämd · neutrum · singular |
| vaxernas | genitiv · bestämd · neutrum · plural |
| vaxers | genitiv · obestämd · neutrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- vax
- vaxets
- genitiv · bestämd · neutrum · singular
- vax
- genitiv · obestämd · neutrum · singular
- vaxernas
- genitiv · bestämd · neutrum · plural
- vaxerna
- grundform · bestämd · neutrum · plural
- vaxers
- genitiv · obestämd · neutrum · plural
- vaxet
- grundform · bestämd · neutrum · singular
- vaxer
- grundform · obestämd · neutrum · plural
- vax
- grundform · obestämd · neutrum · singular
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Vax i en mening
Sigillavtrycken gjordes för det mesta i färgat vax av hög kvalitet, nedsänkt i en kaka av ofärgat vax av sämre kvalitet.
Slutprodukten användes främst som elektriskt isoleringsmedel och som impregneringsmedel, men kunde även användas som vax i exempelvis skokräm.
När han lyfte huvudet såg han framför sig på bäckens leriga bortre strand fotspår av en björn, tydliga som ett sigill i vax.
Visa fler exempel
Digital kliver också in på mellanmarknaden med sin Vax 8974 som klarar lika mycket som IBM:s 3090 modell 200, men bara kostar 2,6 miljoner dollar mot IBM:s 4,1.
För projektet i Linköping importerade Skanska amerikanska spånskivor som är grövre än de svenska och har vax i limmet, vilket gör dem fuktbeständiga.
Den ena halvan bestod av varmt brunt vax som rann ner från hjässan ; den andra fanns kvar för att undra varför hon inte längre kunde uträtta det hon en gång förmådde.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
vax på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
vax i korsord
Frågor där vax är svaret
Frågor som innehåller vax
- EMI3 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av vax i äldre språkbruk.
sedan förra hälften av 1300-talet
fornsvenska vax; gemens. germanska ord av omdiskuterat ursprungligen
Uplands-Lagen
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- WEBBNYHETER (2012)
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- SKÖNLITT (1999)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.