Vad betyder vimla? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera

vimla

uttal: [ ²v'im:lar ]

(vimlade, vimlat, vimla, vimlar)


Vad betyder vimla?

vimla verb
  1. förekomma i stor (oordnad) mängd
  2. förekomma i stor och oordnad mängd; myllra, krylla
exempel:
  • det vimlade av folk på torget
Snabblänkar

Besläktade ord till vimla

    Vimla på engelska

    Synonymer till vimla

    För fler synonymer se synonymer till vimla

    Ordets historia/ursprung

    vimla, myllra, Botin 1766: 'Landetvimlade af Danskar'; tidigare i annanbetyd, (jämför slutet); från nyhögtiska wimmeln, avmhty. wimelen (sällsynt) = holl.wemelen ds., norska vimla, tumla (som synesvara inhemskt); medparallellbildningarna sydty. dial. wimmern, 'krypa' ihänderna (av kyla o. d.), svenska dial. vimra,vimla, no.: tumla; 2. svenska dial. vimsä,svinga, danska vimse, fara hit o. dit (jämteä. danska hvimse = norska kvimsa, av annatursprung); o. 3., på urgermanska -itjan (-atjan),fornhögtyska wimizzen m. m., vimla, livligt rörasig; samtliga avledning av ett verb motsv.fsax. wemmian, välla fram (mlty.wemmen, vimla, yra), medellågtyska (från 1100 till Luther) wimmen, vimla,fornhögtyska wëmon, brusa; till urgermanska wem (~wam i norska vama, vamra, tumla). -- Fhty.wiumman anses vanl. för enreduplikationsbildning, urgermanska *we-wimian(eller wi-w.); jämför fornhögtyska wi-wint, virvelvind;dock ganska ovisst (jämför Lidén Stud. z.altind. u. vergl. Sprachgesch. södra 27); enl.en, ävenledes osäker, förmodan avBrugmann IF 13: 155 snarare anslutning tillgot. iumjô, mängd. Detta gotiska ordhar man f. ö. sökt förbinda med vimlagenom antagande av en tvåstavig roteuem. -- Snarast föreligga här urspr.ljudmålande stammar, efter sorlet frånen myllrande skara; jämför t. ex. sydty.dial. wurln detsamma eller latin borrīre, burrīre.-- Förr även: 'irra omkring, tumla,famla', t. ex. Columbus: 'Wimla i kring',Kolmodin 1732: ungef. famla, Kellgren:'min tanka hänryckt vimlar', LidnerMess.: 'Dignar ej Du? Vid foten afHämnarens thron, se, Han hvimlar'(stundom svårt att skilja från vimla 2). --Da. vrimle väl från Ity., jämför holl.wriemelen ds.; synes ha sekundärt r (efterlty. krimmeln ds.). Samma verb äveni ä. nsv., t. ex. Spegel; antagl. danism,såsom säkert hos Ling. Såsom danska vrimletill vimla förhåller sig svenska dial. vrälla,rinna, framvälla, kräla, trilla, till detlikbetyd. fornsvenska vællo, (se välla).

    Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

    Korsordsledtrådar & korsordssvar

    Ibland kan korsordsfrågor och korsordssvar ge lite ledtrådar till hur man på ett annorlunda eller litet underfundigt sätt kan beskriva ett ord. Tyvärr så har vi inte hittat några för ordet vimla ännu.

    Exempelmeningar som innehåller vimla

    Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.

    • Landet måste ju vimla av människor som har haft dej som lärare.
    • På Gustav Adolfs Torg brukar det vimla av folk så här års men i dag ekar det nästan tomt på uteserveringarna.
    • Ser ni denna stora plan där så många skådespelare och dansöser vimla som bromsarna i rötmånaden.
    • En kvinna stod på en af broarne, hvilka om dagen vimla af folk.
    • Det är årets första fartyg och starten på kryssningssäsongen, men inga passagerare kommer vimla iland för shopping och sightseeing.
    • Om några timmar skulle sjön vimla av stojande, livade ungdomar som ej tänkte på Gud eller evighet.
    • De sista årens noveller vimla af dylik porträttkonst, som dock borde vara yrkesfotografens egendom.