SVENSK ORDBOK

visavi.

/vɪ.sa.vˈ́iː/

Vad betyder visavi?

prepositionUppslag 1
  1. 1
    mitt emot

    ”hon satt visavi sin make”

    Fler nyanser och exempel

    i förhållande till

    vanligen mer abstrakt

    ”politiken visavi oljeländerna”

    ”han hade skuldkänslor visavi sin mor”

substantivUppslag 2
  1. 1
    person som är placerad mitt emot

    någon

    ”hennes visavi för kvällen var en trevlig ung man”

Synonymer till visavi

Synonymgrupp 2

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används visavi mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner2,1
Tidningar0,3
Webbforum0,9
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 40 844av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt1,1 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs visavi?

Ett urval av böjningar av visavi
BöjningGrammatisk form
visavigrundform
Visa fler böjningsuppgifter
visavi
visavi
visavi

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Visavi i en mening

Därför ska jag i den fråga du nu drog upp helt enkelt säga : visavi samhället -- lägg in ditt veto, visavi vänstern -- försmå den genom att vägra bygga nya förbund...
Det är också visavi den manliga tiden som kvinnorörelsen förhållit sig.
Framför allt hade denne svårt att sudda bort sin känsla av underlägsenhet visavi Ingemar Stenmark.
Visa fler exempel
Länsrätten bedömde att A av oaktsamhet inte hade fullgjort sina skyldigheter visavi barnet.
Men min visavi, den svartklädda amerikanskan i den snöhvita peruken stirrar orörligt framför sig med ett ansikte, som blott liknar sin egen dödsmask.
Han har inga synpunkter på den utländska arbetskraften visavi coronapandemin, utan snarare om var de finns.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

visavi på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

mitt emotvisaviENGELSKAvis-à-vis

visavi i korsord

6 bokstäver

Frågor där visavi är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av visavi i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1784

av franska vis-à-vis med samma betydelse; till fornfra. vis ’ansikte’; jämför 2visir

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1808

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.