SVENSK ORDBOK

yxa.

/ˈ̀ʏk.sˌa/

Vad betyder yxa?

substantiv
  1. 1
    ett huggverktyg med skärande huvud på skaft

    ”yxhugg” · ”snickaryxa”

    Fler nyanser och exempel

    ofta mer eller mindre bildligt, särskilt i uttryck för att vara den som utför något obehagligt

    ”det var NN som fick hålla i yxan och avskeda folk på löpande band”

    ”stridsyxa”

    ”vedyxa”

Synonymer till yxa

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck med yxa

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används yxa mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner5,9
Tidningar1,9
Webbforum4,0
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 15 757av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt3,9 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs yxa?

Ett urval av böjningar av yxa
BöjningGrammatisk form
yxagrundform
yxangrundform · bestämd · utrum · singular
yxasinfinitiv · passiv
yxorgrundform · obestämd · utrum · plural
yxornagrundform · bestämd · utrum · plural
yxadepreteritum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
yxa
yxa
yxors
genitiv · obestämd · utrum · plural
yxans
genitiv · bestämd · utrum · singular
yxas
genitiv · obestämd · utrum · singular
yxa
grundform · obestämd · utrum · singular
yxan
grundform · bestämd · utrum · singular
yxorna
grundform · bestämd · utrum · plural
yxornas
genitiv · bestämd · utrum · plural
yxor
grundform · obestämd · utrum · plural
yxas
infinitiv · passiv
yxar
presens · aktiv
yxades
preteritum · passiv
yxa
aktiv
yxade
preteritum · aktiv
yxat
supinum · aktiv
yxad
aktiv
yxas
presens · passiv
yxad
passiv
yxa
infinitiv · aktiv
yxandes
passiv
yxandes
aktiv
yxats
supinum · passiv

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Yxa i en mening

Hon hade använt mig som en yxa för att krossa sin livsmyt och jag kunde lika väl fortsätta agera yxa åt henne som någonting annat.
Han misstänks har försökt döda en annan man med en yxa.
Genom ett annan fotografi vill Hans visa på detomvända : en yxa med ett överdimensionerat blad som nog egentligen intekunde användas praktiskt.
Visa fler exempel
nr 86.87 nya rörtäng nr 93 hammare yxa slägga 1 1 / 2 kg.
Marschen måste genomföras med lättast tänkbara utrustning : tre dagars proviant, ett fyllt fotogenkök, en liten kastrull, tändstickor, kompasser, kikare, 15 meter rep, en yxa samt Worsleys dagbok.
En flicka slet vid en huggkubb, klöv ved till spisen med en kortskaftad yxa ; hon verkade fast besluten att inte titta på dem, som om det kunde vara farligt at titta.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

yxa på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

behandla (något) med yxayxaENGELSKAaxe
huggverktygyxaENGELSKAaxe

yxa i korsord

3 bokstäver

Frågor där yxa är svaret

Frågor som innehåller yxa

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av yxa i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

fornsvenska yx, yxa; gemens. germanska ord, besläktat med latin asc´ia ’yxa’

Westgöta-Lagen

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.