egg.
Vad betyder egg?
- 1skarp kant på skärande eller huggande verktyg
till exempel kniv, yxa eller svärd
”en vass egg” · ”en trubbig egg”
Fler nyanser och exempel
ibland bildligt i uttryck för känslig balans
”reportaget balanserade på eggen mellan inbillning och fakta”
”eggstål”
”eggverktyg”
Synonymer till egg
Synonymgrupp 1
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Var används egg mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs egg?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| egg | grundform |
| eggar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| eggarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
| eggen | grundform · bestämd · utrum · singular |
| eggarnas | genitiv · bestämd · utrum · plural |
| eggars | genitiv · obestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- egg
- eggars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- eggarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- eggar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- eggens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- eggs
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- eggen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- egg
- grundform · obestämd · utrum · singular
- eggarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Egg i en mening
Det hotfulla rakbladet skall mista sin skärpa precis som lien förlorar sin egg.769 Myrlejonens kamp på liv och död – äta eller ätas – är en realitet, och flygplanet likt Ikaros skall också störta.
Som Melathys hade lagt svärdets egg mot sin hals så låg Kelderek trygg vid sidan om björnen.
Köksknivarna kan man visserligen själv hålla efter hemma med ett bryne, men emellanåt bör en riktig egg slipas upp.
Visa fler exempel
HFEA-uttalanden om surrogatmödrar : HFEA:s broschyrer Egg Donation och Donors and the Law.
Någon har utstuderat placerat glas med en vass egg, där barn hoppar av gungor, säger Nils Norling.
Berättarröstens spe är riktat både mot karaktärerna och mot samhället som fick dem att bli som de blev, en kniv med dubbel egg som varken förlåter individen eller strukturen.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
egg på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
egg i korsord
Frågor där egg är svaret
Frågor som innehåller egg
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av egg i äldre språkbruk.
sedan slutet av 1200-talet
fornsvenska äg; gemens. germanska ord, ursprungligen ’något spetsigt’; jämför tyska Ecke ’kant; hörn’
Westgöta-Lagen
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Braxen
- Blingbring
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- SKÖNLITT (1999)
- SVT (2020)
- WEBBNYHETER (2012)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.