Vad betyder hes? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera

hes

uttal: [ he:s ]

(hest, hesa)


Vad betyder hes?

hes adjektiv
  1. skrovlig i rösten
  2. (bibelboksförkortningar) förkortning för Hesekiel
  3. med väsande eller sträv röst
Snabblänkar

Besläktade ord till hes

Hes på engelska

Synonymer till hes

För fler synonymer se synonymer till hes

Ordets historia/ursprung

hes == fornsvenska (där även sträv, om ljud) =fda. hees, fornsaxiska hes, fornhögtyska heisi (ty. heiser),ägs. h ds, stam *hais-; växl. med*hairs-i medelengelska (1100-1500) hors(e) (engelska hoarse), mholl.heersch samt med bortfall av r (efterden samnord, övergången av air- > ar-)sv. dial. hås, hes, norska haas, fornisländska hdss,vilket att döma av ordets spridning idial. ej kan vara lån från ägs.; jämför isl.hjarsi «- fno. hjassi (se hjässa).Förhållandet mellan dessa stammar är f. ö.mångtydigt; grundbetyd, sakerl.: sträv,skrovlig, alltså = norska haas i dennabetyd.

Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

Exempelmeningar som innehåller hes

Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.

  • Men när Berra prövar blir det bara en hes liten väsning.
  • Hans röst var hes, skrovlig som en mångårig rökares med en finlandssvensk dialekt.
  • Mirran viskade och rösten var hes av spänning.
  • Ställer sig framför trion på soffan och säger med en röst som är hes och har ett främmande tonfall : Lugna er lite, ni tre !
  • Men någon ropar, hes och utestängd.
  • Just då hördes en hes röst ur busksnåren intill.
  • - Du, sa hon och hon hade en lustig hes röst som om hon hade knutar på stämbanden precis som hans sjuåring därhemma.
  • Rösten är hes, tunn.
  • Tonen som är upphalkande gäll faller ned i en hes hostning.
  • Getrud släcker cigarretten och frågar med hes röst :
  • Sam är mycket hes.
  • När han talar är han fortfarande lika hes.
  • " Tack ", sade han till slut med hes röst.
  • Han uppfattade ett samtal på avstånd, och sedan hördes en hes röst i telefonen.