SVENSK ORDBOK

parasit.

/pa.ra.sˈ́iːt/

Vad betyder parasit?

substantiv
  1. 1
    organism som lever i eller på en annan organism och får sin föda från den

    ”många svampar är parasiter” · ”inälvsmaskar och andra parasiter”

    Fler nyanser och exempel

    person (eller grupp) som tillgodogör sig frukten av andras arbete och själv inte uträttar något nyttigt

    även bildligt

    ”landets adel anklagades för att vara en klass av parasiter”

    ”en hjärtlös person som ansåg de utslagna vara parasiter på samhället”

    ”parasitdjur”

    ”parasitväxt”

    ”halvparasit”

    ”helparasit”

    ”tarmparasit”

Synonymer till parasit

Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Var används parasit mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner1,7
Tidningar2,3
Webbforum4,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 20 692av 4 968 346 ordformer i FLEX
Medelvanligt2,8 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs parasit?

Ett urval av böjningar av parasit
BöjningGrammatisk form
parasitgrundform
parasitengrundform · bestämd · utrum · singular
parasitergrundform · obestämd · utrum · plural
parasiternagrundform · bestämd · utrum · plural
parasitensgenitiv · bestämd · utrum · singular
parasiternasgenitiv · bestämd · utrum · plural
Visa fler böjningsuppgifter
parasit
parasiterna
grundform · bestämd · utrum · plural
parasit
grundform · obestämd · utrum · singular
parasitens
genitiv · bestämd · utrum · singular
parasiten
grundform · bestämd · utrum · singular
parasiter
grundform · obestämd · utrum · plural
parasiters
genitiv · obestämd · utrum · plural
parasiternas
genitiv · bestämd · utrum · plural
parasits
genitiv · obestämd · utrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

Parasit i en mening

En parasit hade tagit befälet över mig och tvingade mig att rätta mig efter dess villkor, en ynka parasit som vägrade ge upp, en blodigel som girigt sög sig fast !...
Katter kan ha en parasit som är skadlig för det ofödda barnet.
Det blev en radikal förändring men också i mitten 60-talet levde “ musikförlagsverksamhe- ten kvar likt en seglivad parasit ( ibid. s.
Visa fler exempel
Enligt 63-åringen blev han först kallad parasit men därefter gick 82-åringen med på att promenera över till granngården.
Den skada som en enstaka parasit ger, kan en cell ofta klara av.
Ögonläkarundersökning skall ingå i utredningen, eftersom direkt påvisande av en parasit gäller som ett säkert tecken på infektion och ofta föranleder ögonkirurgiska ingrepp.

Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.

parasit på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

1. organism som livnär sig på bekostnad av en annan individparasitENGELSKAparasite

parasit i korsord

7 bokstäver

Frågor där parasit är svaret

Frågor som innehåller parasit

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av parasit i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1702 (om person); 1776 (om djur eller växt)

av grekiska paras´itos med samma betydelse, till para´ ’bredvid’ och si´tos ’föda’

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.