ram.
Vad betyder ram?
- 1(fyrkantig) konstruktion av ribbliknande material
som placeras runt bild för att avgränsa och framhäva den
”en spegel med förgylld ram” · ”kortet är så fint att det borde sitta inom glas och ram”
Fler nyanser och exempel
även om bärande konstruktion eller dylikt
”fönsterrutorna skakade i sina ramar”
”cykelram”
”kulram”
”vävram”
även bildligt om abstrakt begränsning
”spränga de ekonomiska ramarna”
”rapporten utarbetades inom projektets ram”
”företagets agerande ligger inom avtalets ram”
”som forskare bör man arbeta inom en teoretisk ram”
”anslagsramar”
speciellt om något som avgränsar och framhäver ett innehåll
”utvandringen till Nordamerika utgör berättelsens ram”
”en stor fråga som faller utom ramen för framställningen”
”fotografiram”
”guldram”
”tavelram”
”träram”
- 2framtass på björn
Fler nyanser och exempel
även bildligt
”morfars väldiga ramar”
- 1fullständig
”det här är ju rena rama galenskapen” · ”ute på rena rama bondlandet”
Synonymer till ram
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 3
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med ram
suga på ramarna ↗
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används ram mest?
Högst frekvens i tidningar.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs ram?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| ram | grundform |
| rama | bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv) |
| rame | bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv) |
| ramt | obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv) |
| ramar | grundform · obestämd · utrum · plural |
| ramarna | grundform · bestämd · utrum · plural |
Visa fler böjningsuppgifter
- ram
- ram
- rams
- genitiv · obestämd · utrum · singular
- ramars
- genitiv · obestämd · utrum · plural
- ramar
- grundform · obestämd · utrum · plural
- ramarna
- grundform · bestämd · utrum · plural
- ram
- grundform · obestämd · utrum · singular
- ramen
- grundform · bestämd · utrum · singular
- ramarnas
- genitiv · bestämd · utrum · plural
- ramens
- genitiv · bestämd · utrum · singular
- ramt
- obestämd · positiv · neutrum · singular · attributiv (före substantiv)
- (ramt)?
- positiv · adverbiell · predikativ (efter exempelvis är)
- rama
- bestämd · positiv · singular · attributiv (före substantiv)
- rama
- positiv · plural · attributiv (före substantiv)
- ram
- obestämd · positiv · utrum · singular · attributiv (före substantiv)
- ram
- positiv · utrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
- rame
- bestämd · positiv · maskulin · singular · attributiv (före substantiv)
- rama
- positiv · plural · predikativ (efter exempelvis är)
- ramt
- positiv · neutrum · singular · predikativ (efter exempelvis är)
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Ram i en mening
De arbetar inom en given ram och när de lär sig är det fråga om ett reproduktivt lärande inom en given ram.
skilda och det allmänna, som aldrig kan utjämnas inom sam-hällslitvets egen ram, emedan den tillhör denna ram själf.
Hans tavlor har förvisso en ram för det synliga, men det är som vi sett ingen tolkande ram, vilket skiljer dem från all symbolism.
Visa fler exempel
Gamla trasiga tvättbaljor, glasburkar, ett brunt skåp med ena dörren borta, lådor med diverse skrot, en sparkstötting och en gammal rostig cykel med ram och tjocka gummiringar.
Kanske för att undvika den abrupta beskärning som ett fotografi med enbart kant och utan fysisk ram skapar, placerar Strömholm ofta en sekundär inre ram i bildytan för att skapa en mer komplett egen värld.
I ett fall är den sekundära bildens ram, i form av en enkel ram prydd av lysande lampor, infälld i det övergripande bildtecknet.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
ram på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
ram i korsord
Frågor där ram är svaret
Frågor som innehåller ram
- SNÖSKO6 bokstäver
- SÖLJA5 bokstäver
- RAMA4 bokstäver
- MODELL6 bokstäver
- OMRAMA6 bokstäver
- BJÖRNKLO8 bokstäver
Visa fler frågor (1 till)
- ODÄMPAD7 bokstäver
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av ram i äldre språkbruk.
sedan 1560
jämför fornsvenska rama ’ram’; av lågtyska rame ’ställning; pelare’
sedan senare hälften av 1300-talet
fornsvenska ramber; till en germanska ordrot med betydelse ’kröka klorna’
Fornsvenska legendariet (Codex Bureanus)
sedan 1805 i sin nuv. betydelse
jämför fornsvenska ramber ’stark; svår’; av ovisst ursprungligen
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLITT
- WEBBNYHETER (2012)
- LÄSBART
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.