SVENSK ORDBOK

så.

/sˈ́oː/
Se böjningar ↓A1 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder så?

adverbUppslag 1
  1. 1
    på detta sätt

    ”så gick det till när hon gjorde sitt livs affär”

    Fler nyanser och exempel

    på ett sådant sätt

    även

    ”gör så som jag säger”

    ”han är så stor som en dörr”

    även med försvagad betydelse, med konstaterande av att något är avslutat

    ”så, nu är jag färdig”

  2. 2
    i den utsträckning

    som ibland framgår av sammanhanget

    ”det var så varmt att de svettades” · ”går de alltid och lägger sig så sent?”

    Fler nyanser och exempel

    i stor utsträckning

    även

    ”hon är så rar”

    ”tack så mycket”

    ”så gammal han har blivit”

    ”åh, så gott!”

    även försvagat till rent utfyllnadsord

    ”rätt så stor”

    ”ganska så liten”

  3. 3
    under sådana omständigheter blir följden att

    för att markera följd eller dylikt av det som sägs i en framförställd bisats

    ”om det regnar, så blir det blött” · ”om man äter mycket fett, så blir man tjock”

    Fler nyanser och exempel

    varför, och därför

    även

    ”hon var sjuk, så han fick åka ensam”

    alltså, följaktligen

    även

    ”så du vill inte, när allt kommer omkring”

    ”om alla har kommit, så kan vi börja”

    ”kom, så får du se”

  4. 4
    sedan

    ”först kom mamman, så barnen”

pronomenUppslag 2
  1. 1
    detta

    ”i så fall”

konjunktionUppslag 3
  1. 1
    med följden (att)

    ”han åt så (att) han blev sjuk” · ”hon frös så (att) hon skakade”

interjektionUppslag 4
  1. 1
    jaha

    som uttryck för mild förvåning eller dylikt

    ”så, det var intressant att höra”

  2. 2
    var lugn, det ordnar sig

    som tröstande uttryck

    ”så, så, gråt inte!” · ”såja”

verbUppslag 5
  1. 1
    placera frön av (viss växt) i jord för att de ska gro

    ”så vete” · ”så gräs”

    Fler nyanser och exempel

    även med avs. på fröna

    ”så blomfrön”

    beströ med frön

    även med avs. på jord eller dylikt

    ”så åkern”

    även bildligt

    ”så misstro och hat i människors hjärtan”

substantivUppslag 6
  1. 1
    stort, runt och öppet kärl

    ”vattenså”

Synonymer till så

Synonymgrupp 1

på detta vis ↗stort kärl ↗plantera ↗

Synonymgrupp 2

på ett sådant sätt ↗beströ ↗beså ↗

Synonymgrupp 3

sådär ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Uttryck och ordspråk med så

Visa fler uttryck (5 till)

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används så mest?

Högst frekvens i webbforum.

TexttypPer miljon ord
Romaner7 014,8
Tidningar2 657,3
Webbforum11 380,3
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 19av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket vanligt7 017,5 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs så?

Ett urval av böjningar av så
BöjningGrammatisk form
sågrundform
såargrundform · obestämd · utrum · plural
såarnagrundform · bestämd · utrum · plural
sångrundform · bestämd · utrum · singular
såsinfinitiv · passiv
såddepreteritum · aktiv
Visa fler böjningsuppgifter
så
så
så
så
så
så
sådd
passiv
sår
presens · aktiv
så
aktiv
såddes
preteritum · passiv
sås
infinitiv · passiv
sås
presens · passiv
sående
aktiv
sådd
aktiv
så
infinitiv · aktiv
sådde
preteritum · aktiv
sått
supinum · aktiv
såtts
supinum · passiv
sående
passiv
såns
genitiv · bestämd · utrum · singular
sån
grundform · bestämd · utrum · singular
så
grundform · obestämd · utrum · singular
sås
genitiv · obestämd · utrum · singular
såars
genitiv · obestämd · utrum · plural
såar
grundform · obestämd · utrum · plural
såarna
grundform · bestämd · utrum · plural
såarnas
genitiv · bestämd · utrum · plural

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

så på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

Utan angiven betydelsesåENGELSKAas, like, so
sprida frönsåENGELSKAplant, sow
anger sättsåENGELSKAso, thus

så i korsord

2 bokstäver

Frågor där så är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av så i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 800–900-talet

runform sua, fornsvenska sva, so (obetonat); gemens. germanska ord av omdiskuterat ursprungligen

runristad järnring, Forsa, Hälsingland (Åhlén)

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

Westgöta-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1430–50

Fem Mose böcker

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1320–50

se 1så

En nyttigh Bok om Konnunga Styrilse och Höfdinga

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1345

fornsvenska sva at

stadga utfärdad av kung Magnus om regler för frälset med mera (Svenskt Diplomatarium)

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1788

till 1så

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1609

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

fornsvenska sa; gemens. germanska ord, besläktat med latin ser´ere ’så’; jämför sådor, säd

Westgöta-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1316

fornsvenska sa(r); troligen till 5så

öppet brev utfärdat av kaniken Sigmund i Linköping om bortarrendering av gård och inventarier (Svenskt Diplomatarium)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.