Vad betyder testamente? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera

testamente

uttal: [ testam'en:te ]

(testamentet, testamenten, testamentena)

Vad betyder testamente?

testamente substantiv
  1. var och en av de två huvuddelarna i bibeln
exempel:
  • Nya Testamentet
testamente
  1. juridik dokument som beskriver hur en persons ägodelar skall fördelas efter att denne avlidit
  2. (bildligt) efterlämnade tankar, budskap till efterträdare
Snabblänkar

Besläktade ord till testamente

    Testamente på engelska

    Synonymer till testamente

        Hittade inga synonymer till testamente...

      För fler synonymer se synonymer till testamente

      Ordets historia/ursprung

      testamente, om betyd, se nedan, fsv.testament(e)9 testamentariskförordnande, i testamente disponerat gods,förbund eller löfte (i relig. mening jämför nedan),huvudavdelning av bibeln = isl., ty.testament osv., av latin teslämentiim, tilltestäri, bevittna, betyga -f- urindoeuropeiska suff.-mn-to-(= -mund i nyhögtiska leumund, rykte) tilltestis, vittne (på grund av bl. a. osk.trstus detsamma numera vanl. tolkat som 'dentredje'; ur besläktat med tre). Jfr följ.,attest, protest o. testimonium. -I betyd, 'testamentarisk förordnande'uppträder ordet redan i våralandskapslagar. Bl. a. dess latinska ursprungvisar hän på att testamentet är ett rentromerskt institut; det förekommer äveni antikens Grekland. Under Taciti tidvoro testamenten okända förgermanerna. Dock finnas inhemskagermanska beteckningar: langob. thingare (tillting) o. ägs. cwyde ( besläktat med k v ad a,säga). I samindoeur. tid var det pågrund av familjens organisationotänkbart, att någon av fri vilja kundeförfoga över sin förmögenhet. - Den fsv.betyd, 'förbund', 'löfte' även i gamlabibelövers. (= Luther), t. ex. Ebr. 10:16:'Det är det Testamentet, som jag demgöra vill' (nya övers.: det förbund), därgot. har triggwa (se trygg). -Hjärnes testamente, ett förr o. hosallmogen väl stundom ännu använt namnpå ett fordom mycket populärtmagstärkande medel, uppfunnet avhovme-dikus K. H. Hjärne (f 1794); jämför fruLenngren Min salig man: 'Tog se'nSötkummin i en kopp, / Försatt medHjer-nes Testamente'.

      Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

      Korsordsledtrådar & korsordssvar

      Korsordsledtrådar där ledtråden innehåller testamente

      Exempelmeningar som innehåller testamente

      Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.

      • Själv kom jag att spela en om än kortvarig roll i samband med det testamente " la dottoressa " lämnat efter sig.
      • Du ska också ha ett svenskt testamente som speglar det utländska.
      • " Det var ett vackert testamente, Ingrid... " sa jag.
      • Skriv i ditt testamente vem som ärver ditt spanska hus.
      • Han skyggade diskret för att nämna den och fortsatte : " Sen har vi er fars testamente.
      • 7.05 Novellen : Ett gammalt testamente av Eeva Kilpi.
      • Charles Felix Lindberg kunde i sitt testamente donera över två miljoner till sitt Göteborg att användas till stadens prydande och förskönande.
      • Geir Lundestad, sekreterare för norska Nobelkommittén, avvisar kritiken och menar att man inte kan följa Alfred Nobels testamente så slaviskt.
      • Detta testamente är utförligt och anger hur kvarlåtenskapen ska fördelas mellan olika arvtagare.
      • Ännu en sak vill jag dock redovisa beträffande detta testamente.