SVENSK ORDBOK

vi.

/vˈ́iː/
Se böjningar ↓A1 · språknivå ⓘSå används ordet ↓

Vad betyder vi?

pronomenUppslag 1
  1. 1
    jag och de andra

    i den grupp som talaren etcetera räknar sig till; med eller utan innefattande av lyssnaren etcetera

    ”vi har tänkt resa till Norge över vinterlovet” · ”vi vinner säkert matchen”

    Fler nyanser och exempel

    ibland i konstr. med ett efterföljande subst.

    ”vi flickor måste hålla ihop”

    även för att särskilt framhäva lyssnarens etcetera närvaro eller (inte självklara) grupptillhörighet

    ”frågan angår oss alla som svenskar”

    ”vi sitter alla i samma båt”

    ”vikänsla”

    ibland som (oegentligt) tilltalsord, utan att talaren innefattas

    ””Hur mår vi i dag?”, frågade doktorn”

    ibland även för att markera enskild talares upphöjda ställning

    ”Vi Gustaf, med Guds nåde, Sveriges, Götes och Vendes konung”

    ”en växt som vi aldrig får se i Sverige”

    ”vi lärde oss inte det i skolan”

adverbUppslag 2
  1. 1
    varför?
substantivUppslag 3
  1. 1
    kultplats för fornnordisk religion

    ”Torsvi” · ”Ullevi”

    Fler nyanser och exempel

    ”Viby”

Synonymer till vi

Synonymgrupp 1

varför ↗

Synonymgrupp 2

jag och de andra, inte ni eller de ↗
Se alla synonymer →

Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.

Ordspråk med vi

Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.

Var används vi mest?

Högst frekvens i romaner.

TexttypPer miljon ord
Romaner4 290,8
Tidningar3 731,0
Webbforum3 117,8
RELATIV ANVÄNDNINGPlats 32av 4 968 346 ordformer i FLEX
Mycket vanligt3 713,2 per miljon i oviktat medel
ⓘ Om frekvensen

Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.

Hur böjs vi?

Ett urval av böjningar av vi
BöjningGrammatisk form
vigrundform
dengrundform · utrum · singular
detgrundform · neutrum · singular
domgrundform · plural
dugrundform · singular
engrundform
Visa fler böjningsuppgifter
vi
vi
vi
viet
grundform · bestämd · neutrum
viets
genitiv · bestämd · neutrum
vi
grundform · obestämd · neutrum
vis
genitiv · obestämd · neutrum
sitt
neutrum · singular
mig
singular
sitt
utrum · singular
dess
neutrum · singular
mitt
neutrum · singular
sitt
neutrum
en
hennes
singular
en
sin
utrum · singular
hans
maskulin · singular
hens
singular
hen
singular
dig
singular
sin
neutrum · singular
dina
singular
sin
maskulin · singular
era
plural
er
plural
en
grundform
det
grundform · neutrum · singular
vårt
neutrum · plural
sitt
maskulin · singular
sina
singular
dess
utrum · singular
dom
grundform · plural
henne
singular
sin
singular
sina
plural
mig
singular
hon
grundform · singular
du
grundform · singular
det
neutrum · singular
ens
neutrum
erat
neutrum · plural
ens
utrum
deras
plural
dig
singular
sej
singular
honom
maskulin · singular
sej
singular
våra
plural
sin
utrum · plural
hen
grundform · singular
ens
plural
henne
singular
sin
utrum
mina
singular
er
plural
dig
singular
deras
neutrum · plural
sej
plural
dom
plural
ditt
neutrum · singular
sej
sej
utrum · singular
oss
plural
sitt
neutrum · plural
dom
plural
sina
plural
det
neutrum · singular
den
utrum · singular
han
grundform · maskulin · singular
hen
singular
den
utrum · singular
oss
plural
hens
neutrum · singular
sina
maskulin · singular
jag
grundform · singular
sina
utrum · singular
mig
singular
sina
neutrum · singular
min
utrum · singular
hens
utrum · singular
ni
grundform · plural
er
utrum · plural
sina
singular
sej
maskulin · singular
din
utrum · singular
vår
utrum · plural
honom
maskulin · singular
sitt
singular
er
plural
deras
utrum · plural
den
grundform · utrum · singular
vi
grundform · plural
oss
plural
sej
neutrum · singular

Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.

vi på engelska

Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.

personligt pronomen i första person plural nominativviENGELSKAwe

vi i korsord

2 bokstäver

Frågor där vi är svaret

Om korsordsträffarna

Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.

Ordets historia

Spår av vi i äldre språkbruk.

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 1000-talet

runform uiR, fornsvenska vir, vi; gemens. germanska ord, besläktat med sanskrit vayam ’vi’; med objektsformen oss, runform ys (sedan 1000-talet, U 942), fornsvenska os, motsvarande latin no´s

runsten, Rogsta, Hälsingland (Åhlén)

BELÄGG I KÄLLAN

sedan slutet av 1200-talet

fornsvenska hvi, ursprungligen dativform till hvat ’vad’; jämför 1vad

Westgöta-Lagen

BELÄGG I KÄLLAN

sedan 800–900-talet

runform ui, fornsvenska Vi, -vi; samma ord som veum

runristad berghäll, Oklundahällen, Östra Huseby, Östergötland (Salberger)

Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.

Källor på den här sidan

Om källor och urval

Alla datakällor och deras användning →

Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.

Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.