omkring.
Vad betyder omkring?
- 1med position (ungefär) i ring omslutande
”hon hade en scarf omkring halsen” · ”omkringboende”
- 2åt alla håll i
visst område
- 1kring
”resa omkring i världen” · ”skotten hördes vida omkring”
- 2ungefär
”avståndet mellan Göteborg och Alingsås är omkring 50 kilometer”
Synonymer till omkring
Synonymgrupp 1
Synonymgrupp 2
Grupperna följer materialets egen indelning, inte betydelsernas numrering.
Uttryck med omkring
när allt kommer omkring ↗
ofta i uttr. av övertalande karaktär
Ordspråk visas när uppslagsordet finns som ett helt ord i ordspråket. Exempel på användning finns på respektive uttryckssida när materialet innehåller exempel.
Var används omkring mest?
Högst frekvens i romaner.
ⓘ Om frekvensen
Värdena visar förekomster per miljon ord i tre texttyper. Staplarna jämförs med ordets högsta värde, inte som andelar av alla träffar. Rankningen bygger på ett oviktat medel; böjningar räknas separat.
Hur böjs omkring?
| Böjning | Grammatisk form |
|---|---|
| omkring | grundform |
Visa fler böjningsuppgifter
- omkring
Urvalet prioriterar grundformer framför bland annat genitiv. Samma form kan ha flera grammatiska funktioner.
Omkring i en mening
Den kortaste är omkring 50 minuter lång och den längsta är omkring två och en halv timme, men de flesta varade i omkring en och en halv timme.
Hela längden omkring 44 — 46 svenska mil, hvaraf omkring 19 på Luleå — Gellivara, omkring 9 på Gellivara — Lousavara och 16 — 18 på Lousavara — Ofoten.
Han kommer att ströva omkring nu ; och medan han strövar omkring kan vi fullkomna vårt arbete, bara vi förunnas tid. "
Visa fler exempel
Attacken riktades mot en milisställning nära korsfararfästningen Beaufort, omkring fem kilometer norr om den israeliska gränsen och inleddes omkring klockan 2.00, sade kommandot.
Författarna gör gällande att omkring hälften av koldioxidutsläppen och omkring 70 procent av kväveutsläppen i Västeuropa kommer från bilarna.
Omkring år 1900 fanns det omkring 500 tjänsteläkare, vilket innefattade både provinsialläkare och stadsläkare.
Automatiskt urval ur meningsdatabasen. Källans etikett och eventuellt år återges. Exemplen är inte kopplade till en särskild betydelse.
omkring på engelska
Välj översättning efter betydelse. Beskrivningarna följer översättningsmaterialets egen indelning.
omkring i korsord
Frågor som innehåller omkring
- LARSSON7 bokstäver
- ÖRLADE6 bokstäver
- VAGABOND8 bokstäver
- AMBULERA8 bokstäver
- FLANERA7 bokstäver
- KOLPORTERA10 bokstäver
Visa fler frågor (4 till)
Om korsordsträffarna
Ett urval av matchande frågor och svar. Ordlistematerial är inte bevis på förekomst i ett publicerat korsord. Äldre godkännande av användarsvar garanterar inte språklig korrekthet.
Ordets historia
Spår av omkring i äldre språkbruk.
sedan slutet av 1200-talet
fornsvenska umkring; till 2om och 1kring
Westgöta-Lagen
sedan senare hälften av 1300-talet
Fornsvenska legendariet (Codex Bureanus)
sedan senare hälften av 1300-talet
se 1omkring
Fornsvenska legendariet (Codex Bureanus)
sedan 1774
Beläggen visas i källans ordning, inte kronologiskt. De kan avse olika betydelser och anger inte när ordet skapades.
Källor på den här sidan
- Språkbanken. (2025). SO 2009.
- Wiktionary / DBnary
- Synonymordboken
- FLEX
- Kelly
- Braxen
- Blingbring
- NEO
- Korsordsmaterial och godkända läsarsvar
- AKADEMISKA
- SKÖNLITT
- SKÖNLIT (1976)
- DN (1987)
- FOF (1992)
- LT (2006)
Om källor och urval
Alla datakällor och deras användning →
Innehållet hämtas automatiskt ur vårt importerade språkmaterial. Synonymgrupper och översättningar behåller sin egen indelning och har inte kopplats automatiskt till SO:s betydelser.
Tomma avsnitt utelämnas. Urval av former, meningar och korsordsfrågor görs med fasta regler, utan AI-skrivna förklaringar.