Översättning "proof" (engelska) till svenska

proof på svenska.

Här har vi sammanställt alla översättningar av proof (engelska) till svenska. En översättning kan till exempel vara normalstyrka.

Många ord kan ha flera betydelser beroende på användningsområden, därför kan det ibland finnas fler oversättningar som alla är rätt på sitt sätt. Därför finns det ofta exempelmeningar med för att underlätta i jakten på rätt översättning.

proofsubstantiv
  • normalstyrka (hos spritdrycker)

proofsubstantiv
  • korrektur (inom boktryckeri)
  • korrekturavdrag (inom boktryckeri)

proofadjektiv
  • av normalstyrka (om spritdrycker)

proofadjektiv
  • -tät (såsom efterled i sammansättningar)
  • -säker
  • -tålig
  • -beständig

proofsubstantiv
  • korrektur (boktryckning)
  • provtryck

proofsubstantiv
  • provkort (fotografering)
  • råkopia

proofsubstantiv
  • bevis (juridik)
  • bevisföring
  • bevismedel
  • vittnesmål
  • skriftligt vittnesmål

proofsubstantiv
  • normalstyrka (om spritdrycker)

proofsubstantiv
  • bevis
  • belägg

Ordförklaring

example, an illustrative quotation

Uttryck

be living proof of something
vara ett levande bevis på något
the proof of the pudding (is in the eating)
man vet inte vad en sak smakar förrän man prövat den, man vet inte vad en sak går för förrän man prövat den

proofsubstantiv
  • bevis
  • bevisföring

proofverb
  • impregnera

proofadjektiv
  • motståndskraftig
  • oemottaglig

proofverb
  • preparera
  • impregnera
  • göra vattentät

proofsubstantiv
  • prov

Uttryck

the proof of the pudding is in the eating
först när man prövat en sak vet man vad den går för

proofadjektiv
  • -säker
  • -tät