Vad betyder fara? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera

fara

uttal: [ fa:r ]

(for, farit, far, fara, far)


Vad betyder fara?

fara substantiv
  1. risk, farlighet
exempel:
  • det är ingen fara med mig
  • med fara för livet
fara
  1. utsatthet för eventuell skada eller smärta; risk för mycket negativ och skadlig utveckling
Snabblänkar

Synonymer till fara

För fler synonymer se synonymer till fara

Ordets historia/ursprung

fara, vb = fsv., fornisländska = danska fare,got., fsax., fornhögtyska , angelsaxiska eller fornengelska faran (ty. fahren,engelska fare), av urindoeuropeiska *por- i grekiska porev́ō,sätter över, sänder, póros, gång, por (sepor), växl. med *per- i fjord (ie.*pertu-); sannol. även besläktat med fjol (fjor),fjärran, forn; se f. ö. följ., farsot,fart, färja 1, 2, färd, föra. —Sekundära betyd, äro 'handla, gå till väga'(redan i fsv.), t. ex. fara med lögn,'förfara med, behandla', t. ex. fara illa med(redan i fsv.), o. 'vara i en vissställning, få ett visst öde', t. ex. fara illa,avskedshälsningen farväl (redan i fsv.),jämför svenska välfärd. — Härtill medm-avledn. även: fornsvenska -farmber, last, se parmo. pråm. — Farkost, fornsvenska farkoster =isl. farkostr, av verb fara eller fsv., fornisländska far,färd, och fornsvenska koster i betyd, 'sätt,tillfälle, medel' o. d.; ordet har alltså äldsttroligen abstrakt betyd. Detta kosterär = fornisländska kostr, medel, verktyg, ä. da.kost, sak, verktyg (jämför danska stjaalne koster);samma ord som fornsvenska koster, villkor m.m., fornisländska kostr, val, tillfälle, god egenskap,sätt, gotiska språket kustus o. gakusts, prövning,fsax., fornhögtyska kust, val m. m., osv., av germ.*kustu- o. *kusti- till *keusan, välja (setjusa), mostsvarande latin gustus, smak, osv.;alltså ett annat ord än kost 1.

Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

Exempelmeningar som innehåller fara

Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.

  • – Nu är ännu fler jobb och företag i fara.
  • Den som fått uppdraget att hoppa i plurret var försedd med flytdräkt och inte utsatt för någon fara.
  • Här finns det folk som mena att det är vansinne fara så långt öst på socknen och ligga borta i en koja flera veckor mitt på vintern !
  • Falsklarmen kan också bero på att det brinner någonstans men luktar rök en bra bit från branden, där ingen fara råder.
  • Fara för moralen
  • Att då vända sig helt om och stirra rakt in i det där som signalerar fara, det kräver mer mod än jag äger.
  • Nöd kan i detta sammanhang närmast översättas med " kris " eller " fara för att barnet skall avlida ".
  • Men han var tvungen att fara in till Vika för att titta på några stygn som det hade blivit problem med.
  • Enligt polisen misstänker de att detta är en enskild händelse och ser inte att det finns någon fara för allmänheten.
  • Alltför ofta sättas dock deras lyckosamma lösning i fara, därigenom att lösningen måste försökas i en på förhand gifven, af härskande276
  • Det ska inte vara någon fara med Jim Gottfridsson, som haltade igår.
  • Pojkens skador är allvarliga men läkarna säger att det inte är någon fara för att han ska dö.
  • Renhet och fara.
  • Men kulan hade gått in genom tarmkäxet i buken, så långt ingen fara, och sen fortsatt rakt in i den nedre tjockaste delen av kroppspulsådern.
  • Finns det inte en fara för Maria-dyrkan ?
  • Sjömannen redde sig nu att fara och for.