Vad betyder ädel? Här hittar du förklaringar, böjningar, uttal med mera

ädel

uttal: [ 'ä:del ]

(ädelt, ädla)


Vad betyder ädel?

ädel adjektivom människor "moraliskt högtstående"
  1. som är av utsökt kvalitet
  2. högsint, storsint, hugstor, upphöjd
  3. utsökt, förnäm, fulländad
exempel:
  • ädla stenar
  • ädla motiv
  • ädla metaller
Snabblänkar

Besläktade ord till ädel

ädel på engelska

Synonymer till ädel

För fler synonymer se synonymer till ädel

Ordets historia/ursprung

ädel, fornsvenska cedhel, även cepla = da.a>del, från medellågtyska (1200 - 1500) ed(d)el, förnäm,utmärkt, av fornsaxiska etheli, athali = fornhögtyskaedili (ty. edel), ägs. cedele, av urgermanska *apa-tia-, avledning av *apala-, ädel, kanskesnarast med Schrader Reallex.1 södra 815'nedärvd, från fäderna härstammande',till den barnspråksstam ät, som ingåri got., lat., grekiska åtta, fader, fornslaviska otici,fader, osv. (däremot väl ej latin atavus,förfader, jämför Walde); en grundbetyd., sompassar också för avljudsformen odal; sef. ö. litter. under adeller - Ädlametaller, efter nyhögtiska edle metalle, motsvar. eng.noble metals. - Adelsten, Hels. 1587,jämför L. Petri 1555: ädlasteen, in på 1700-t.;förr även ädle- = danska aidelsien, efter ty.edelstein (redan i mhty.) eller mlty.edel-stén. Däremot i franska pierre précieuse(egentl.: dyrbar), engelska precious stone; jämförfsv. margha dyra stena. I fornsvenska i ställetgimsten = fornisländska gimsteinn, från ägs.gim-stdn, från latin gemma (egentl.: öga el.knopp på träd o. d.). - Ädling, fsv.wdhling =. danska wdling, efter mlty.ede-linc = nyhögtiska ed(e)ling, ägs. wdeling, isl.oölingr (i sht: furste).

Ordets historia kommer från Svensk etymologisk ordbok, Elof Hellquist (1922)

Exempelmeningar som innehåller ädel

Det kan underlätta att se ett ord man inte använder så ofta i en riktig mening, därför har vi hämtat meningar från olika källor (främst skönlitteratur, nyheter & akademiska tidsskrifter) och sammanställt dessa nedan.

  • Och sanningen är att han är skön, ädel, älskvärd, lärd, kvick, god och avhållen.
  • Och de andar som kringsvävar byar och hyddor är minst av allt präglade av ädel enkelhet och stilla storhet.
  • Om han mår dåligt, om han har ont någonstans, så beror det på att han är så känslig, så ädel.
  • Oändlig ädel renhet !
  • Han kastade tillbaka huvudet med en klädsamt ädel min.
  • Som en sista ädel gest stoppade jag hundrafemtio dollar i ett kuvert tillsammans med en liten brevlapp till bookmakern på St. Augustine.
  • All omsorg om barnen och deras uppfostran tillföll modern, en ädel, högt bildad, men kroppsligt späd qvinna.
  • Jag är inte så ädel och bra, jag orkar inte med att träffa sjuka människor, jag vill skrika.
  • Han tänkte sig : en ädel kamp — det goda och sanna ■ — kvinnlig stolthet — ett brustet hjärta - — uppoffrande kärlek.
  • Hennes väsens gåta synes mig vara gömd i en allt igenom ädel kärna, och hon förtjenar nog, att man gör sig besvär med att söka lösningen.