A på svenska.
Här har vi sammanställt alla översättningar av A (engelska) till svenska. En översättning kan till exempel vara toppbetyg.
Många ord kan ha flera betydelser beroende på användningsområden, därför kan det ibland finnas fler oversättningar som alla är rätt på sitt sätt. Därför finns det ofta exempelmeningar med för att underlätta i jakten på rätt översättning.
Aadjektiv- toppbetyg (amerikansk engelska)
- med toppbetyg (amerikansk engelska)
Ordförklaring
med högsta betygAförkortning
- olämplig för barn under 14 år (om film)
Aförkortning
- ampere
a
- används före verb som slutar på -ing när de fungerar som substantiv i satsen
Exempelmeningar
a clapping of hands
applåderandea
- en sorts
Exempelmeningar
this is a very good Rioja
det här är en väldigt god Rioja (ett väldigt gott Riojavin)a
- en särskild (framför namnen på platser och tidpunkter)
Exempelmeningar
our next meeting will be on a Wednesday
vårt nästa möte är förlagt till en onsdaga
- en viss (om för talaren okänd person)
Exempelmeningar
there's a Mr. Brown here to see you
en viss herr Brown är här för att träffa diga
- en viss mängd
- viss
- några
Exempelmeningar
take a look at this
ta dig en titt på det härUttryck
have a good knowledge of something
besitta en viss kunskap i någontinga
- en
- ett (om antal)
Exempelmeningar
a hundred dollars
etthundra dollara
- en
- ett
Exempelmeningar
I bought a new dress today
jag köpte en ny klänning i daga
- ett verk av (används före namnet på konstnär, författare, artist med mera)
Exempelmeningar
did you know that there is a new Elizabeth Smart out?
visste du om att det har kommit ut en ny bok av Elizabeth Smart?a
- (ingen direkt översättning)
Exempelmeningar
I'd like a coffee, please
kan jag få en kopp kaffe, tackOrdförklaring
anger en enhet eller bestämd mängd av någota
- (ingen direkt översättning)
Exempelmeningar
I've never seen so beautiful a child
jag har aldrig förut sett ett sådant vackert barn
she is as good a swimmer as you are
hon är precis lika bra på att simma som duOrdförklaring
används efter as, how, so, too och adjektiva
- (ingen direkt översättning)
Exempelmeningar
he is such a good teacher
han är en sådan bra lärare
I've got rather a cold
jag har en ordentlig förkylningOrdförklaring
används efter half, rather, such, what, many (formellt eller litterärt)Uttryck
such a lovely day
en sådan vacker daga
- (ingen direkt översättning)
Exempelmeningar
a cup and saucer
kopp och fatOrdförklaring
används före det första av två ord som utgör en helheta
- (ingen direkt översättning)
Exempelmeningar
a great many
väldigt många
a little time
litet tid
a lot of children
många barnOrdförklaring
används före vissa ord som uttrycker kvantiteta
- någon
- något
Exempelmeningar
I am not a servant
jag är inte någon uppassarea
- per
Exempelmeningar
five breaks a day
fem raster om dagen (per dag)
once a week
en gång i veckan (per vecka)a
- varje
- vilken som helst
Exempelmeningar
a car is more expensive than a bicycle
en bil (varje bil, alla bilar, vilken bil som helst) är dyrare än en cykelAsubstantiv
- A
- sjätte tonen i grundskalan (musik)