Översättning "accept" (engelska) till svenska

accept på svenska.

Här har vi sammanställt alla översättningar av accept (engelska) till svenska. En översättning kan till exempel vara acceptera.

Många ord kan ha flera betydelser beroende på användningsområden, därför kan det ibland finnas fler oversättningar som alla är rätt på sitt sätt. Därför finns det ofta exempelmeningar med för att underlätta i jakten på rätt översättning.

acceptverb
  • acceptera
  • finna sig i

Exempelmeningar

she finally seems to have accepted that he has left her
hon tycks äntligen ha funnit sig i att han har lämnat henne
I can't accept these conditions
jag kan acceptera inte dessa villkor

Ordförklaring

acceptera en situation
acceptverb
  • anta

Exempelmeningar

I have been accepted into Law School
jag har blivit antagen till juristutbildningen

Ordförklaring

att anta någon till en utbildning
acceptverb
  • anta

Exempelmeningar

my article has been accepted for publication
min artikel har blivit antagen och kommer att publiceras

Ordförklaring

att tillerkänna något tillräckligt hög kvalitet för att till exempel kunna publiceras
acceptverb
  • anta
  • gå med på
  • acceptera

Exempelmeningar

I accepted his marriage proposal
jag svarade ja på hans frieri
I am going to accept him
jag tänker svara ja på hans frieri
acceptverb
  • erkänna

Exempelmeningar

he accepted responsibility for the difficult situation that had arisen
han tog ansvar för den svåra situation som hade uppkommit

Ordförklaring

att erkänna sin skuld; att ta sitt ansvar
acceptverb
  • godta
  • godkänna

Exempelmeningar

will you accept my excuse for being late in to work this morning?
godtar du min anledning till att jag kom för sent till arbetet i morse?
acceptverb
  • godta
  • tro på

Exempelmeningar

I'm not sure I accept his story
jag är inte säker på att jag tror på hans historia
acceptverb
  • ta emot
  • acceptera

Exempelmeningar

we do not accept foreign currency in this shop
vi tar inte emot utländsk valuta i den här affären
this machine only seems to accept American Express
man kan tydligen bara betala med American Express i den här maskinen
acceptverb
  • tacka ja

Exempelmeningar

he accepted our dinner invitation
han tackade ja till att komma på middag hos oss

Ordförklaring

tacka ja till något man har blivit erbjuden
acceptverb
  • acceptera
  • acceptera en person

Exempelmeningar

they are slowly beginning to accept him
de börjar sakta acceptera honom