all på svenska.
Här har vi sammanställt alla översättningar av all (engelska) till svenska. En översättning kan till exempel vara alldeles.
Många ord kan ha flera betydelser beroende på användningsområden, därför kan det ibland finnas fler oversättningar som alla är rätt på sitt sätt. Därför finns det ofta exempelmeningar med för att underlätta i jakten på rätt översättning.
alladverb- alldeles
- helt och hållet
- fullständigt
- bara
- idel
Exempelmeningar
he sat all alone
han satt alldeles ensamUttryck
all alonghela tiden (informellt)all at onceplötsligt och oväntatall in favour of (something)vara helt för (någonting)all overöver helaall the sametrots; ändå (informellt)all the same todet spelar ingen roll (informellt)not all thatinte så, inte särskilt (informellt)allsubstantiv
- allt
- alltihop
- alltsammans
- allting
- alla
- helhet
Uttryck
give one's allge allt man äger och har (särskilt litterärt)allpronomen
- varje person
- allihop
- varje sak
- allting
- alltihop
Exempelmeningar
there are no cookies left because my husband ate all of themkakorna är slut därför att min man åt upp varenda enI bought all of themjag köpte allihopUttryck
all in allnär allt kommer omkringonce and for allen gång för allaallpronomen
- all
- allt
- alla
- all möjlig
- hela
- hel-
Exempelmeningar
all the booksalla böckernaUttryck
be all earslyssna uppmärksamtbe all thumbsvara klumpigby all acountsefter vad alla sägerin all respectsi alla avseendenwith all the means at one's disposalmed alla till buds stående medelall sorts of thingsallt möjligtto all appearances, judging by appearancesav allt att dömaabove allframför alltafter all, all the same, for all thattrots alltleast of allminst av alltfor all timeför all framtidin all probabilitymed all säkerhet (eller sannolikhet)