Översättning "as" (engelska) till svenska

as på svenska.

Här har vi sammanställt alla översättningar av as (engelska) till svenska. En översättning kan till exempel vara eftersom.

Många ord kan ha flera betydelser beroende på användningsområden, därför kan det ibland finnas fler oversättningar som alla är rätt på sitt sätt. Därför finns det ofta exempelmeningar med för att underlätta i jakten på rätt översättning.

askonjuktion
  • eftersom (anger orsak)

Exempelmeningar

as I have no money left, I can't go with you to the theatre
eftersom jag inte har några pengar kvar kan jag inte gå på teater med dig
askonjuktion
  • fastän
  • hur ... än (medgivande)

Exempelmeningar

unbelievable as it seems, it is nevertheless true
hur otroligt det än verkar så är det faktiskt sant
askonjuktion
  • när
  • medan
  • under tiden som (tidsangivelse)

Exempelmeningar

I ran into him as I was stepping out of the elevator
jag stötte ihop med honom när jag steg ur hissen
asadverb
  • som (används vid beskrivningar)

Exempelmeningar

I work as a secretary
jag arbetar som sekreterare
he was dressed as a woman
han var klädd som kvinna
I like her as a friend, but she is no good as a colleague at work
jag tycker om henne som vän, men hon är inte någon bra arbetskamrat

Uttryck

as for
vad gäller; beträffande (oftast nedlåtande)
as it were
så att säga
as regards
vad gäller; beträffande
as yet
ännu (oftast vid negativa satser)
askonjuktion
  • som (används vid jämförelser)

Exempelmeningar

she is not as good a writer as she used to be
hon är inte en lika bra författare som hon var förr
askonjuktion
  • som (jämförande)

Exempelmeningar

as I just said
som jag just sade

Uttryck

do as I say
gör som jag säger
as
  • som
  • såsom (används vid jämförelser och vid exemplifiering)

Exempelmeningar

she's not quite as tall as me
hon är inte riktigt lika lång som jag
that shampoo is just as effective as this one
det där schampot är precis lika effektivt som det här

Uttryck

as good as
nästan; så gott som