Översättning "bite" (engelska) till svenska

bite på svenska.

Här har vi sammanställt alla översättningar av bite (engelska) till svenska. En översättning kan till exempel vara sting.

Många ord kan ha flera betydelser beroende på användningsområden, därför kan det ibland finnas fler oversättningar som alla är rätt på sitt sätt. Därför finns det ofta exempelmeningar med för att underlätta i jakten på rätt översättning.

bitesubstantiv
  • sting (bildligt)
  • snärt
bitesubstantiv
  • smakbit
  • tugga
  • munsbit
  • matbit
  • bit
biteverb
  • bita
  • bita i
  • bita på
  • bita sig i
  • sticka

Inflections

bitbitten

Uttryck

be bitten by (with) something
bli biten av något, bli (mycket) intresserad av något, bli besatt av något
bite the bullet
(informellt) bita ihop tänderna, visa mod
bite the dust
(informellt) bita i gräset, stryka på foten
bite off more than one can chew
ta sig vatten över huvudet
bite one's lips
bita sig i läppen, bita ihop tänderna
bite one's tongue
bita sig i tungan, lägga band på sig, hålla tyst
bite the hand that feeds one
vara otacksam mot sin välgörare
once bitten, twice shy
bränt barn skyr elden
what's biting him?
vad är det med honom?
biteverb
  • bita på
  • svida i
  • bränna på
  • sticka i
  • fräta på
  • fräta in i

Inflections

bitbitten
biteverb
  • bita
  • bitas
  • stickas

Inflections

bitbitten
bitesubstantiv
  • bitande kyla
biteverb
  • fräta
  • bita sig in i

Inflections

bitbitten
biteverb
  • få fäste
  • ta
  • bita

Inflections

bitbitten
biteverb
  • få grepp om
  • få grepp i

Inflections

bitbitten
bitesubstantiv
  • fäste
  • grepp
  • tag
bitesubstantiv
  • hugg
  • napp
biteverb
  • nappa
  • hugga (på kroken)

Inflections

bitbitten
bitesubstantiv
  • bett
  • stick
  • sting

Uttryck

have a second bite (another bite) at the cherry
få ett nytt försök, få ett andra försök