Översättning "blue" (engelska) till svenska

blue på svenska.

Här har vi sammanställt alla översättningar av blue (engelska) till svenska. En översättning kan till exempel vara slösa.

Många ord kan ha flera betydelser beroende på användningsområden, därför kan det ibland finnas fler oversättningar som alla är rätt på sitt sätt. Därför finns det ofta exempelmeningar med för att underlätta i jakten på rätt översättning.

blueverb
  • slösa (brittisk engelska)
  • bränna
blueadjektiv
  • deppig
  • nere
  • dyster
  • nedslagen
  • låg
blueadjektiv
  • porr-
  • oanständig
bluesubstantiv
  • representant för sitt universitet i sport (i synnerhet i Oxford och Cambridge)
bluesubstantiv
  • rätt att bära blått (i synnerhet i Oxford och Cambridge)

Ordförklaring

bevis på att man har representerat sitt universitet i sport
bluesubstantiv
  • blått
  • blå färg
bluesubstantiv
  • blått
  • blå kläder

Uttryck

the boys in blue
polisen
bluesubstantiv
  • person i blått
  • polis
  • sjöman
blueadjektiv
  • blå

Ordförklaring

som har samma färg som himlen utan moln
the colour of a cloudless sky

Uttryck

cry/scream/yell blue murder
skrika i högan sky, gallskrika
do something until one is blue in the face
göra något tills man blir blå i ansiktet, göra något tills man storknar
once in a blue moon
en gång på hundra år, sällan eller aldrig
talk a blue streak
(amerikansk engelska) (informellt) prata i ett kör