Översättning "bounce" (engelska) till svenska

bounce på svenska.

Här har vi sammanställt alla översättningar av bounce (engelska) till svenska. En översättning kan till exempel vara duns.

Många ord kan ha flera betydelser beroende på användningsområden, därför kan det ibland finnas fler oversättningar som alla är rätt på sitt sätt. Därför finns det ofta exempelmeningar med för att underlätta i jakten på rätt översättning.

bouncesubstantiv
  • duns

Exempelmeningar

there was a bounce in the next room
det hördes en duns i rummet intill
bounceverb
  • ej godkänna
  • konstatera att det saknas täckning för en check

Exempelmeningar

they bounced my cheque at the bank
de godkände inte min check på banken; de sade att min check saknade täckning
bounceverb
  • ej gå igenom
  • ej accepteras (om check utan täckning)

Exempelmeningar

my cheque bounced
min check godkändes inte (för att den saknade täckning)
bouncesubstantiv
  • livlighet
  • fart
bounceverb
  • rusa in
  • störta in

Exempelmeningar

the man bounced into the store looking very upset
mannen kom störtande in i affären med upprörd uppsyn
bouncesubstantiv
  • studs

Exempelmeningar

she managed to hit the ball on the bounce
hon lyckades träffa bollen i studsen
bounce
  • studs
  • studsa

Exempelmeningar

My email message to Tom bounced. Apparently there is something wrong with the address.
Mitt e-postmeddelande till Tom studsade. Det är tydligen nåt fel på adressen.

Ordförklaring

Ett e-postmeddelande sägs studsa när det återkommer till avsändaren, t ex pga ett fel i adressen eller ett tekniskt problem.
The return to the sender of an e-mail message due to an error in its address or a technical problem.
bounceverb
  • studsa

Exempelmeningar

he would bounce the ball for hours at a stretch
han brukade hålla på och studsa bollen i timmar
bounceverb
  • studsa
  • hoppa

Exempelmeningar

the ball bounced on the tennis court
bollen studsade på tennisbanan