Översättning "cast" (engelska) till svenska

cast på svenska.

Här har vi sammanställt alla översättningar av cast (engelska) till svenska. En översättning kan till exempel vara tilldela någon en roll.

Många ord kan ha flera betydelser beroende på användningsområden, därför kan det ibland finnas fler oversättningar som alla är rätt på sitt sätt. Därför finns det ofta exempelmeningar med för att underlätta i jakten på rätt översättning.

castverb
  • tilldela någon en roll (inom teatern)
  • fördela
  • besätta

Exempelmeningar

the piece was well cast
rollbesättningen var bra
castverb
  • beräkna (inom astrologi)
  • ställa

Exempelmeningar

cast somebody's horoscope
ställa någons horoskop
castverb
  • vinna mot någon (inom juridik)
  • vinna mot någon i rättegång (inom juridik)
castverb
  • kasta (inom veterinärmedicin)
castverb
  • gjuta (även bildligt)
  • stöpa
  • forma
castverb
  • förkasta
  • kassera (häst och dylikt)
  • avskeda (exempelvis soldat)
castverb
  • kasta av
  • lägga av
  • lägga av kläder
  • släppa
  • tappa
  • ömsa (skinn, om orm)
castverb
  • kasta omkull
castverb
  • kasta
  • få något att fara genom luften

Exempelmeningar

cast lots
dra lott
cast one's vote
avge sin röst

Uttryck

cast one's gaze on something
kasta ett öga på något
castverb
  • ordna
  • ställa upp
castverb
  • räkna ut
  • addera ihop