Översättning "chop" (engelska) till svenska

chop på svenska.

Här har vi sammanställt alla översättningar av chop (engelska) till svenska. En översättning kan till exempel vara hacka.

Många ord kan ha flera betydelser beroende på användningsområden, därför kan det ibland finnas fler oversättningar som alla är rätt på sitt sätt. Därför finns det ofta exempelmeningar med för att underlätta i jakten på rätt översättning.

chopverb
  • hacka
  • sönderdela

Exempelmeningar

could you chop some onions, please?
vill du vara snäll och hacka litet lök?

Uttryck

chopped parsley
hackad persilja
chopsubstantiv
  • hugg

Exempelmeningar

one more chop and the tree will fall
det fattas bara ett hugg för att trädet ska falla
chopverb
  • hugga av
  • tvärt stoppa

Exempelmeningar

last month the government chopped all funding for this project
förra månaden stoppades alla statliga bidrag till det här projektet

Uttryck

be for the chop
komma att bli spolad (slanguttryck; främst i brittisk engelska)
chopverb
  • hugga

Exempelmeningar

we'll have to chop down some trees tomorrow
vi måste hugga ned några träd i morgon

Uttryck

chop a ball
skära en boll; slå ned en boll
chop wood
hugga ved
chopsubstantiv
  • kotlett

Exempelmeningar

I bought some lamb chops for dinner
jag köpte lammkotletter till middag
chopsubstantiv
  • skärande slag (i sportsammanhang, särskilt inom boxning eller karate)