Översättning "corner" (engelska) till svenska

corner på svenska.

Här har vi sammanställt alla översättningar av corner (engelska) till svenska. En översättning kan till exempel vara hörn.

Många ord kan ha flera betydelser beroende på användningsområden, därför kan det ibland finnas fler oversättningar som alla är rätt på sitt sätt. Därför finns det ofta exempelmeningar med för att underlätta i jakten på rätt översättning.

cornersubstantiv
  • hörn

Exempelmeningar

the shop is just round the corner
affären ligger alldeles runt hörnet

Uttryck

be just round the corner
vara på väg; komma snart (bildligt)
be round the corner
vara utom fara
cut corners
fuska
I have turned the corner
jag har det värsta bakom mig
cornersubstantiv
  • hörna
  • hörnslag (i sportsammanhang, fotboll)

Exempelmeningar

all four goals came after corners
alla fyra målen gjordes efter hörna
cornerverb
  • svänga runt ett hörn

Exempelmeningar

this old car doesn't corner well in wet weather
den här gamla bilen tar inte kurvor särskilt bra i blötväder
cornerverb
  • ta kontroll över

Uttryck

corner the market
ta kontroll över marknaden (för en viss vara)
cornerverb
  • tränga in någon i ett hörn
  • försätta någon i en brydsam situation (bildligt)

Exempelmeningar

he cornered me at the meeting
han pressade mig (försatte mig i en brydsam situation) på mötet
cornerverb
  • tränga någon
  • tvinga in någon i en farlig situation

Exempelmeningar

I felt as if I had been cornered
jag kände mig trängd

Uttryck

a cornered animal
ett trängt djur