Översättning "cover" (engelska) till svenska

cover på svenska.

Här har vi sammanställt alla översättningar av cover (engelska) till svenska. En översättning kan till exempel vara bevaka.

Många ord kan ha flera betydelser beroende på användningsområden, därför kan det ibland finnas fler oversättningar som alla är rätt på sitt sätt. Därför finns det ofta exempelmeningar med för att underlätta i jakten på rätt översättning.

coververb
  • bevaka (om journalist)

Exempelmeningar

I've been covering the murder in the subway for The Observer
jag har bevakat tunnelbanemordet för tidningen The Observer
coversubstantiv
  • bordskuvert

Exempelmeningar

lay out covers for twelve, please
var snäll och duka fram tolv kuvert
coversubstantiv
  • omslag
  • pärm

Uttryck

I read the book from cover to cover
jag läste boken från pärm till pärm
coververb
  • räcka

Exempelmeningar

will $1,000 cover the cost of the damages done by my son?
räcker tusen dollar för att täcka kostnaden för de skador min son har orsakat?
coversubstantiv
  • skydd
  • betäckning

Exempelmeningar

take cover!
ta skydd!

Uttryck

work under cover
arbeta under täckmantel
coververb
  • sträcka sig
  • omfatta

Exempelmeningar

this small town only covers some three square kilometres
den här lilla staden sträcker sig bara över sådär en tre kvadratkilometer
coververb
  • tillryggalägga
  • avverka
  • avverka geografiskt

Exempelmeningar

we've covered over thirty kilometres today
vi har hunnit (tillryggalagt) över tre mil i dag
coververb
  • täcka
  • hölja
  • omsluta
  • svepa in
  • skydda

Exempelmeningar

she covered herself with a sheet
hon svepte in sig i ett lakan
all the furniture was covered with dust
varenda möbel var täckt av damm
coververb
  • täcka
  • skydda
  • skydda mot

Exempelmeningar

does this insurance cover me against flooding?
täcker den här försäkringen översvämning?
coververb
  • täcka
  • skydda

Exempelmeningar

you need to cover me better next time
du måste täcka mig bättre nästa gång
coversubstantiv
  • täcke
coversubstantiv
  • täckning (i försäkring)

Exempelmeningar

I have full cover against fires in my insurance
min försäkring täcker bränder
coververb
  • behandla

Exempelmeningar

today's lecture will cover World War Two and the early postwar years
dagens föreläsning kommer att behandla andra världskriget och de tidiga efterkrigsåren