Översättning "crop" (engelska) till svenska

crop på svenska.

Här har vi sammanställt alla översättningar av crop (engelska) till svenska. En översättning kan till exempel vara beta av.

Många ord kan ha flera betydelser beroende på användningsområden, därför kan det ibland finnas fler oversättningar som alla är rätt på sitt sätt. Därför finns det ofta exempelmeningar med för att underlätta i jakten på rätt översättning.

cropverb
  • beta av (om djur)

Exempelmeningar

the cows have cropped the grass
korna har betat av gräset
cropsubstantiv
  • gröda

Ordförklaring

årsväxt; växande säd
cropverb
  • hugga av
  • skära av
  • bita av tvärt
cropverb
  • klippa kort
  • snagga

Exempelmeningar

she has had her hair cropped
hon har snaggat sig

Uttryck

a cropped beard
ett mycket kortklippt skägg
cropsubstantiv
  • kort ridpiska
cropsubstantiv
  • kräva (zoologiskt)

Ordförklaring

hos fåglar en del av matstrupen som ser ut som en säck och där maten lagras
cropverb
  • odla

Exempelmeningar

we are only cropping wheat this year
vi tänker bara odla vete i år
cropsubstantiv
  • skörd

Exempelmeningar

this year's crop is looking even bigger than last year's
årets skörd blir nog ännu större än förra årets
cropsubstantiv
  • skörd
  • kull (bildligt)

Exempelmeningar

last year's crop of students
förra årets studentkull

Uttryck

a nice crop of hair
ett härligt (tjockt; ymnigt) hår (skämtsamt; informellt)
cropverb
  • skörda

Exempelmeningar

the wheat has to be cropped this week
vetet måste skördas den här veckan
cropsubstantiv
  • snagg (om hår)

Exempelmeningar

I think a crop really suits you
jag tycker att du verkligen passar i snaggat hår