Översättning "drop" (engelska) till svenska

drop på svenska.

Här har vi sammanställt alla översättningar av drop (engelska) till svenska. En översättning kan till exempel vara djup.

Många ord kan ha flera betydelser beroende på användningsområden, därför kan det ibland finnas fler oversättningar som alla är rätt på sitt sätt. Därför finns det ofta exempelmeningar med för att underlätta i jakten på rätt översättning.

dropsubstantiv
  • djup
  • fall
  • fallhöjd
dropsubstantiv
  • droppe

Ordförklaring

liten vätskepartikel

Uttryck

a drop in the bucket
(amerikansk engelska) en droppe i havet
a drop in the ocean
(brittisk engelska) en droppe i havet
dropsubstantiv
  • droppe
  • stänk
  • gnutta
  • slurk
  • glas
dropverb
  • falla
  • sjunka
  • sjunka ner
  • störta
  • stupa

Exempelmeningar

the serving-spoon dropped with a clatter from her hand
serveringsskeden föll med ett slammer ur handen på henne
dropsubstantiv
  • karamell
  • karamell i droppform
dropsubstantiv
  • luftlandsättning
dropverb
  • mojna
  • lägga sig
  • stillas
  • lugna sig
  • lugna ner sig
dropsubstantiv
  • nedgång
  • fall
dropverb
  • sluta umgås med
  • överge
dropverb
  • sluta
  • upphöra
  • avsomna
dropverb
  • slå ner
  • fälla
dropverb
  • släppa av
  • lämna av
  • sätta av

Exempelmeningar

may we drop you anywhere, Miss Jones?
kan vi släppa av er någonstans, Miss Jones?
dropverb
  • stupa
  • falla
  • falla ihop
  • dö

Uttryck

drop dead
falla död ner
drop dead!
(slanguttryck) dra åt helsike (helvete)!
dropverb
  • sänka
dropverb
  • tappa
  • släppa
  • låta falla
  • spilla

Exempelmeningar

I dropped the bottle
jag tappade flaskan

Uttryck

drop a brick
(brittisk engelska) (informellt) trampa i klaveret, göra bort sig
drop a hint
ge en vink
drop somebody a line
skriva ett par (några) rader till någon
drop a stitch
tappa en maska
dropverb
  • utelämna
  • låta falla bort
  • avstänga
  • peta
dropverb
  • överge
  • upphöra med
  • lämna
  • avbryta
  • avstå från
  • välja bort