Översättning "fresh" (engelska) till svenska

fresh på svenska.

Här har vi sammanställt alla översättningar av fresh (engelska) till svenska. En översättning kan till exempel vara framfusig.

Många ord kan ha flera betydelser beroende på användningsområden, därför kan det ibland finnas fler oversättningar som alla är rätt på sitt sätt. Därför finns det ofta exempelmeningar med för att underlätta i jakten på rätt översättning.

freshadjektiv
  • framfusig
  • fräck mot någon av motsatt kön

Exempelmeningar

don't you get fresh with me
du ska inte vara fräck mot mig
freshadjektiv
  • fräsch
  • frisk och kry
  • pigg

Uttryck

fresh as a daisy
fräsch som en nyponros
freshadjektiv
  • färsk
  • fräsch (om mat)

Exempelmeningar

fresh flowers
fräscha blommor
freshadverb
  • just
  • nyligen

Uttryck

be fresh out ofä
ähar precis tagit slut (amerikansk engelska)
freshadjektiv
  • ny

Uttryck

make a fresh start
börja om från början
freshadjektiv
  • nyss erhållen
  • nyanländ
  • nygjord
freshadjektiv
  • obehandlad (om mat)

Exempelmeningar

let's get some fresh fruit
vi kan väl köpa litet färsk frukt
freshadjektiv
  • ren
  • frisk (om hud)
freshadjektiv
  • stark (ofta tekniskt, om vind)
freshadjektiv
  • uppfriskande
  • sval
  • frisk (om luft)

Uttryck

a breath of fresh air
en nypa frisk luft