Översättning "grow" (engelska) till svenska

grow på svenska.

Här har vi sammanställt alla översättningar av grow (engelska) till svenska. En översättning kan till exempel vara gradvis börja.

Många ord kan ha flera betydelser beroende på användningsområden, därför kan det ibland finnas fler oversättningar som alla är rätt på sitt sätt. Därför finns det ofta exempelmeningar med för att underlätta i jakten på rätt översättning.

growverb
  • gradvis börja (om gradvis utveckling där själva processen understryks)

Inflections

grewgrown

Exempelmeningar

I'm sure he'll grow to like her in time
jag är säker på att han kommer att tycka om henne tids nog
growverb
  • odla

Inflections

grewgrown

Exempelmeningar

we're trying to grow tomatoes in our backyard
vi försöker odla tomater i trädgården (på baksidan av huset)

Uttryck

grow a beard/moustache (brittisk engelska), mustache (amerikansk engelska)
odla (anlägga) skägg/mustasch
grow one's hair
låta håret växa (långt)
growverb
  • utvidgas
  • utvecklas
  • bli större (inte om naturligt växande)

Inflections

grewgrown

Exempelmeningar

since we started this company two years ago it has really grown
företaget har verkligen utvecklats sedan vi startade det för två år sedan
growverb
  • växa (i betydelsen bli större eller längre, om naturligt växande)

Inflections

grewgrown

Exempelmeningar

my daughter has grown two inches
min dotter har vuxit fem centimeter (två tum)
the grass has really grown in just three days
gräset har verkligen växt på bara tre dagar
growverb
  • växa (i betydelsen leva)

Inflections

grewgrown

Exempelmeningar

bananas can't grow here
det går inte att odla bananer här

Uttryck

doesn't/don't grow on trees
växer inte på träd (är inte lätt att få tag på) (informellt; särskilt brittisk engelska)
growverb
  • bli
  • hålla på att bli (om gradvis utveckling där själva processen understryks)

Inflections

grewgrown

Exempelmeningar

it was growing dark
det skymde, det höll på att bli mörkt
my father is growing old
min far håller på att bli gammal