Översättning "hammer" (engelska) till svenska

hammer på svenska.

Här har vi sammanställt alla översättningar av hammer (engelska) till svenska. En översättning kan till exempel vara banka.

Många ord kan ha flera betydelser beroende på användningsområden, därför kan det ibland finnas fler oversättningar som alla är rätt på sitt sätt. Därför finns det ofta exempelmeningar med för att underlätta i jakten på rätt översättning.

hammerverb
  • banka
  • bulta
  • dunka

Exempelmeningar

they kept hammering at my door for at least fifteen minutes
de bankade på min dörr i minst en kvart
hammerverb
  • besegra
  • ge stryk (informellt)

Exempelmeningar

they hammered the other team
de gav motståndarlaget ordentligt stryk

Uttryck

give a team a real hammering
grundligt klå ett lag
hammersubstantiv
  • hammare (i innerörat)
hammersubstantiv
  • hammare (i piano)
hammersubstantiv
  • hammare

Uttryck

come under the hammer
gå under klubban, säljas på auktion
go at it hammer and tongs
slåss med näbbar och klor, slåss för fullt (informellt)
throwing the hammer
släggkastning
hammerverb
  • hamra
  • slå med hammare

Exempelmeningar

I do wish you'd stop hammering soon
jag önskar innerligt att du kunde sluta banka snart
hammerverb
  • hamra
  • slå med hammare

Exempelmeningar

hammer a nail into a wall
slå i en spik i en vägg
hammersubstantiv
  • hane (på gevär)