Översättning "lash" (engelska) till svenska

lash på svenska.

Här har vi sammanställt alla översättningar av lash (engelska) till svenska. En översättning kan till exempel vara binda hårt.

Många ord kan ha flera betydelser beroende på användningsområden, därför kan det ibland finnas fler oversättningar som alla är rätt på sitt sätt. Därför finns det ofta exempelmeningar med för att underlätta i jakten på rätt översättning.

lashverb
  • binda hårt
lashverb
  • klatscha till
  • slå till hårt och snabbt

Exempelmeningar

the hail lashed down
haglet slog hårt mot marken
lashverb
  • klatscha till
  • slå till hårt och snabbt

Exempelmeningar

the rain lashed the roof
regnet piskade mot taket
lashverb
  • piska upp
  • arbeta upp

Exempelmeningar

he lashed us into a fury
han arbetade upp oss till raseri
lashverb
  • piska
  • rappa till
  • slå till
  • slå till med piska

Exempelmeningar

you mustn't lash the horse so much
du får inte piska hästen så mycket

Ordförklaring

hit with a whip
lashsubstantiv
  • plötslig eller våldsam rörelse (även bildligt)
lashsubstantiv
  • snärt
  • slag med piska
  • piskrapp
  • spöstraff
lashsubstantiv
  • tafs
  • snärt (på piska)
lashsubstantiv
  • ögonfrans
  • ögonhår

Exempelmeningar

she has long lashes
hon har långa ögonfransar