Översättning "little" (engelska) till svenska

little på svenska.

Här har vi sammanställt alla översättningar av little (engelska) till svenska. En översättning kan till exempel vara futtig.

Många ord kan ha flera betydelser beroende på användningsområden, därför kan det ibland finnas fler oversättningar som alla är rätt på sitt sätt. Därför finns det ofta exempelmeningar med för att underlätta i jakten på rätt översättning.

littleadjektiv
  • futtig
  • oviktig
  • trivial

Exempelmeningar

I can't be bothered with their little problems
jag bryr mig inte om deras triviala problem
littleadverb
  • kort tid eller distans

Exempelmeningar

we stayed a little longer
vi stannade litet längre
littlesubstantiv
  • kort tid eller distans

Exempelmeningar

she arrived after a little
hon anlände efter en kort stund/inom kort
littleadjektiv
  • kort

Exempelmeningar

I can only stay a little while
jag kan bara stanna en kort stund
littleadjektiv
  • liten (om någonting som är sympatiskt eller attraktivt)

Exempelmeningar

what a nice little house!
ett sådant fint litet hus!
littleadjektiv
  • liten
  • små
  • plural små
  • lill-
  • lilla-
  • lille-
  • små-

Inflections

less (eller lesser)least

Exempelmeningar

the little man
den vanliga människan
littleadverb
  • litet (om grad)

Inflections

lessleast

Exempelmeningar

she is our least-known guest
hon är vår minst kända gäst
there was little more than a few dollars left
det var bara några få dollar kvar

Uttryck

little by little
så småningom, gradvis
make little of
bagatellisera
littlepronomen
  • litet
  • inte tillräckligt (uttrycker otillräcklighet)

Exempelmeningar

I have very little left
jag har mycket litet kvar
littlesubstantiv
  • litet
  • inte tillräckligt (uttrycker otillräcklighet)

Exempelmeningar

I did what little I could
jag gjorde det lilla jag kunde
they always complain that they see so little of me these days
de klagar alltid på att de ser så litet av mig nuförtiden
littleadjektiv
  • litet
  • inte tillräckligt

Exempelmeningar

I have so little money left
jag har så litet pengar kvar
littlepronomen
  • litet
  • lite mängd (uttrycker att det i alla fall finns litet grann)

Exempelmeningar

would you like some juice? - Yes, I'll have a little, please
vill du/ni ha litet juice? - Ja tack, jag tar gärna litet grann
littleadjektiv
  • litet
  • liten mängd (uttrycker att det i alla fall finns litet grann)

Exempelmeningar

there is a little wine left
det finns litet vin kvar
littleadverb
  • sällan

Inflections

lessleast

Exempelmeningar

I went there less and less
jag gick dit mer och mer sällan
littleadjektiv
  • ung

Exempelmeningar

my little boy is sick again
min lille pojke är sjuk igen
littleadverb
  • inte alls (formellt eller högtravande; bildas med verb som uttrycker känsla och vetande)

Inflections

lessleast

Exempelmeningar

little did I know that I would never see him again
föga anade jag att jag aldrig mer skulle återse honom