Översättning "needle" (engelska) till svenska

needle på svenska.

Här har vi sammanställt alla översättningar av needle (engelska) till svenska. En översättning kan till exempel vara nål.

Många ord kan ha flera betydelser beroende på användningsområden, därför kan det ibland finnas fler oversättningar som alla är rätt på sitt sätt. Därför finns det ofta exempelmeningar med för att underlätta i jakten på rätt översättning.

needlesubstantiv
  • nål
  • synål
  • grammofonnål
  • virknål
  • sticka

Uttryck

as sharp as a needle
(bildligt) vara skärpt, ha huvudet på skaft
find a needle in a haystack
(informellt) hitta en nål i en höstack
needleverb
  • bättra på (amerikansk engelska; om alkohol)
  • piffa upp
  • spetsa
needlesubstantiv
  • (brittisk engelska; i fasta uttryck)

Uttryck

get the needle
bli sur, bli nervös
needlesubstantiv
  • ilska (brittisk engelska)
  • fientlighet
needleverb
  • irritera
  • enervera
  • tråka
needlesubstantiv
  • kanyl (medicin)
  • spruta
needlesubstantiv
  • visare (på instrument)
needlesubstantiv
  • barr

Ordförklaring

blad (på gran etcetera) som liknar en nål
the pointed leaf (of a spruce, etc.) resembling a needle
needleverb
  • sticka
  • sticka hål på
  • sticka igenom med en nål
needleverb
  • sy
  • handarbeta