Översättning "odds" (engelska) till svenska

odds på svenska.

Här har vi sammanställt alla översättningar av odds (engelska) till svenska. En översättning kan till exempel vara förhållandet mellan vinst och insats vid vadhållning uttryckt i siffror.

Många ord kan ha flera betydelser beroende på användningsområden, därför kan det ibland finnas fler oversättningar som alla är rätt på sitt sätt. Därför finns det ofta exempelmeningar med för att underlätta i jakten på rätt översättning.

oddssubstantiv
  • förhållandet mellan vinst och insats vid vadhållning uttryckt i siffror (i spel och dylikt)

Exempelmeningar

lay odds of 4 to 1
sätta 4 mot 1

Uttryck

long/short odds
låga/höga odds
oddssubstantiv
  • handikapp
  • fördel

Uttryck

give/receive odds
ge/få handikapp
oddssubstantiv
  • odds
  • utsikter

Exempelmeningar

against all the odds
mot alla odds

Uttryck

by all odds
utan jämförelse
odds and ends
småprylar, småsaker
odds and sods
småprylar, småsaker (brittisk engelska; slanguttryck)
oddssubstantiv
  • olikhet
  • olikheter
  • skillnad
  • skillnader

Exempelmeningar

it/that makes no odds
det gör ingen skillnad (brittisk engelska)

Uttryck

at odds (with)
oenig (med)
be at odds with life
ha kommit på kant med tillvaron
be (fall) at odds with
vara (bli) osams med, komma på kant med
make odds even
utjämna olikheterna
split the odds
mötas på halva vägen